Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “親友”

親友だからしんゆうだから

Je te le rends dès qu'ils te relâchent.

親友は何人いる？しんゆうはなんにんいる？

Combien d'amis proches avez-vous ?

親友がカナダにいってました。しんゆうがカナダにいってました。

Mon ami est allé au Canada.

親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。しんゆうといえども、そのゆうじょうをいじするどりょくがひつようである。

Même de bons amis devraient faire un effort pour entretenir leur amitié.

親友とはなんでも話すことができる。しんゆうとはなんでもはなすことができる。

Je peux parler de tout avec mon meilleur ami.

親友になるのに、期間は関係ないと思う。しんゆうになるのに、きかんはかんけいないとおもう。

Se faire des amis avec des gens n'a rien à voir avec combien de temps vous savezleur.

親友を少し作ってずっと付き合いなさい。しんゆうをすこしつくってずっとつきあいなさい。

Faites-vous quelques bons amis et respectez-les.

親友の結婚式だから、出席しなくてはならない。しんゆうのけっこんしきだから、しゅっせきしなくてはならない。

Comme c'est le mariage de mon ami proche, je dois y assister.

私の親友わたしのしんゆう

mon ami.

君の親友より。きみのしんゆうより。

Votre ami bien-aimé.

彼は親友の死を嘆き悲しんだ。かれはしんゆうのしをなげきかなしんだ。

Il a pleuré la mort de son meilleur ami.

私は親友だと思っていた男にだまされた。わたしはしんゆうだとおもっていたおとこにだまされた。

J'ai été trompé par l'homme que je pensais être mon meilleur ami.

私の親友はいつもよい忠告をしてくれる。わたしのしんゆうはいつもよいちゅうこくをしてくれる。

Mon meilleur ami me donne toujours de bons conseils.

無二の親友がいますか？むにのしんゆうがいますか？

As-tu un meilleur ami?

彼は僕の親友だ。かれはぼくのしんゆうだ。

C'est un de mes amis proches.

私たちは親友です。わたしたちはしんゆうです。

Nous sommes des amis proches.

俺の手で親友を葬るおれのてでしんゆうをほうむる

Et j'ai due enterrer mon meilleur ami.

彼は私の親友の一人です。かれはわたしのしんゆうのいちにんです。

Il est l'un de mes meilleurs amis.

私は彼を親友と見なしている。わたしはかれをしんゆうとみなしている。

Je le considère comme mon meilleur ami.

彼女には親友がほとんどいない。かのじょにはしんゆうがほとんどいない。

Elle a très peu d'amis proches.

私は彼を親友の一人と考えています。わたしはかれをしんゆうのいちにんとかんがえています。

Je le considère comme un de mes bons amis.

私たちは親友になれるかもしれないと思います。わたしたちはしんゆうになれるかもしれないとおもいます。

Je pense que nous pourrions être de grands amis.

ボブと僕は親友だ。ボブとぼくはしんゆうだ。

Bob et moi sommes de grands amis.

トムは私の親友だ。トムはわたしのしんゆうだ。

Tom est un bon ami à moi.

貴方は、大親友です。あなたは、だいしんゆうです。

Tu es mon meilleur ami.

彼女は私の親友です。かのじょはわたしのしんゆうです。

Elle est ma meilleure amie.

私達は彼を親友で思う。わたしたちはかれをしんゆうでおもう。

Nous le comptons parmi nos amis les plus proches.

我々は彼を親友の１人に数えている。われわれはかれをしんゆうの１にんにかぞえている。

Nous le comptons parmi nos amis les plus proches.

青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。せいねんじだいにしんゆうをつくり、よいほんをよみなさい。

Faites-vous de bons amis et lisez de bons livres dans votre jeunesse.

ジョンは私の親友です。ジョンはわたしのしんゆうです。

Jean est mon meilleur ami.

お前の一番の親友は？おまえのいちばんのしんゆうは？

Et toi, qui est la tienne ?

実は彼は私の親友なのだ。じつはかれはわたしのしんゆうなのだ。

Le fait est qu'il est mon ami proche.

私はあなたを親友だと思っています。わたしはあなたをしんゆうだとおもっています。

Je te considère comme mon meilleur ami.

私は私たちが親友になれると最初から思っていた。わたしはわたしたちがしんゆうになれるとさいしょからおもっていた。

Je pensais que nous serions de bons amis depuis le début.

少年はいるかを親友だと思っていた。しょうねんはいるかをしんゆうだとおもっていた。

Le garçon considérait le dauphin comme son meilleur ami.

トムはあなたの親友だと思っていました。トムはあなたのしんゆうだとおもっていました。

Je pensais que Tom était ton meilleur ami.

私は交通事故で親友を亡くしたばかりだ。わたしはこうつうじこでしんゆうをなくしたばかりだ。

Je viens de perdre mon meilleur ami dans un accident de la circulation.

トムとフランクは親友だ。トムとフランクはしんゆうだ。

Tom et Frank sont de bons amis.

トムとメアリーは親友になった。トムとメアリーはしんゆうになった。

Tom et Mary sont devenus de très bons amis.

ビルは私の一番の親友です。ビルはわたしのいちばんのしんゆうです。

Bill est mon meilleur ami.

私は彼女を一番の親友と考えている。わたしはかのじょをいちばんのしんゆうとかんがえている。

Je la considère comme mon amie la plus proche.

彼はいかにも私の親友らしく見せかけた。かれはいかにもわたしのしんゆうらしくみせかけた。

Il s'est fait passer pour mon ami proche.

その事故は、彼から親友を奪った。そのじこは、かれからしんゆうをうばった。

L'accident l'a privé de son meilleur ami.

ソアレズ氏は私の長年の親友です。ソアレズしはわたしのながねんのしんゆうです。

M. Soarez est mon ami proche depuis des années.

バスを運転してる男性は私の親友です。バスをうんてんしてるだんせいはわたしのしんゆうです。

L'homme qui conduit le bus est un bon ami à moi.

トムはメアリーのことを一番の親友だと思っている。トムはメアリーのことをいちばんのしんゆうだとおもっている。

Tom considère Mary comme sa meilleure amie.

彼女と付き合った事がない。ただの親友です。かのじょとつきあったことがない。ただのしんゆうです。

Je ne suis jamais sortie avec elle. C'est juste une amie.

彼は、昔も今も、またこれからも私の親友だ。かれは、むかしもいまも、またこれからもわたしのしんゆうだ。

Il était, est et sera mon meilleur ami.

メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。メアリーとわたしは、なんねんもつよくむすばれたしんゆうでいた。

Mary et moi sommes restés de bons amis pendant des années.

あの人はなくなるまでずっと私の一番の親友でした。あのひとはなくなるまでずっとわたしのいちばんのしんゆうでした。

Elle est restée ma meilleure amie jusqu'à son dernier jour.

The list of you are commenting