Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “設計”

実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。じっしせっけいとはきほんせっけいできまったけいかくを、こうじができるずめんにかくさぎょうです。

Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of beingmanufactured from the plan set in the baseline design.

私の設計にしたがって、作ってもらいました。わたしのせっけいにしたがって、つくってもらいました。

I had it made after my own plan.

彼らは設計図どおりに船を作った。かれらはせっけいずどおりにふねをつくった。

They built the ship in accordance with the plans.

ご自分で設計なさったのですか。ごじぶんでせっけいなさったのですか。

Did you plan it yourself?

公団は建設計画の入札を募集した。こうだんはけんせつけいかくのにゅうさつをぼしゅうした。

The corporation invited bids for the construction project.

街路はよく設計されている。がいろはよくせっけいされている。

The streets are laid out quite well.

彼がその車を設計した。かれがそのくるまをせっけいした。

He designed the car.

彼がこの庭を設計しました。かれがこのにわをせっけいしました。

He laid out this garden.

これが去年私が設計した庭です。これがきょねんわたしがせっけいしたにわです。

This is the garden I laid out last year.

これらの寸法は設計図に一致する。これらのすんぽうはせっけいずにいっちする。

These measurements conform to the blueprints.

彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。かれはあたらしいいえのせっけいをしただけでなくじぶんでそれをけんちくした。

He not only made the plan of a new house but built it himself.

ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。ホワイトハウスをせっけいしたのはだれですか。

Who designed the White House?

配管工は配管系の設計・組立を行う。はいかんこうははいかんけいのせっけい・くみたてをおこなう。

Pipe fitters design and assemble pipe systems.

その庭はプロの手で設計されている。そのにわはプロのてでせっけいされている。

The garden has been professionally laid out.

我々は彼の新道路建設計画に反対した。われわれはかれのしんどうろけんせつけいかくにはんたいした。

We opposed his plan to build a new road.

彼がその新しいビルを設計した。かれがそのあたらしいビルをせっけいした。

He designed the new building.

その空地は公園として設計されている。そのくうちはこうえんとしてせっけいされている。

The vacant lot is laid out as a park.

その建築家があの建物の設計をした。そのけんちくかがあのたてもののせっけいをした。

The architect designed that building.

新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。あたらしいスポーツしせつのけんせつけいかくは、じゅうぶんなしきんがないため、だめになった。

The project to build a new sports center has fallen through for lack ofadequate funds.

このあたらしい町はうまく設計してある。このあたらしいまちはうまくせっけいしてある。

This new town is beautifully laid out.

その都市は美しく規則正しく設計されている。そのとしはうつくしくきそくただしくせっけいされている。

The city is laid out with beautiful regularity.

私の家は地震に堪えるように設計されている。わたしのいえはじしんにこたえるようにせっけいされている。

My house is designed to withstand an earthquake.

この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。このきみょうなビルはいったいだれがせっけいしたのか。

Who designed this strange building?

このビルは有名な建築家によって設計された。このビルはゆうめいなけんちくかによってせっけいされた。

This building was laid out by a famous architect.

次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。つぎにかのじょはまちにさらに２つのこうえんをせっけいした。

She went on to lay out two more parks in the town.

そのホテルは日本人の建築家によって設計された。そのホテルはにっぽんじんのけんちくかによってせっけいされた。

The hotel was designed by a Japanese architect.

再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。さいしようがたゆうつばさハイブリッドロケットシステムのきほんせっけいとひこうせいのうよそく。

Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybridrocket system.

そのスペースシャトルは、宇宙ステーションに行くために設計された。そのスペースシャトルは、うちゅうステーションにいくためにせっけいされた。

The space shuttles were designed to go to a space station.

The list of you are commenting

に応じて: 希望に応じて海外出張可能 Agar xohlasangiz, chet elga sayohat qilish imkoniyati

sardorn.uz commented

拠点: 海外拠点もある Chet elda ham bazalar mavjud

sardorn.uz commented

創造: 共に未来を創造していく Kelajakni birgalikda yarataylik

sardorn.uz commented

臨む: 飾らない、ありのままのあなたで面接に臨んでください

sardorn.uz commented

頭の足りない: kallasinda ish bo

sardorn.uz commented

挙措を失う: lose ones shit ozini yoqotmoq

sardorn.uz commented

協調性: チームワークを大切にし、周囲と協力して仕事を進められる協調性 Jamoaviy mehnatni qadrlash va boshqalar bilan birgalikda ishlash qobiliyati

sardorn.uz commented

等身大: 等身大の現実を受け止めなければならない We must accept reality as it is." (Meaning: We must face the truth, without trying to avoid it or sugarcoat it

sardorn.uz commented

人柄: 意欲・人柄重視の採用です　Biz motivatsiya va shaxsiyat asosida ishga olamiz.

sardorn.uz commented

接する: 人と接することが好きな方　Odamlar bilan muloqot qilishni yaxshi koradigan odamlar

sardorn.uz commented