Examples of “許さなかった”
医者は私に外出を許さなかった。 いしゃはわたしにがいしゅつをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
医生不让我出去。
彼女は彼のわがままを許さなかった。 かのじょはかれのわがままをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
她不能容忍他的自私。
海外へ行くことは事情が許さなかった。 かいがいへいくことはじじょうがゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
情况不允许我出国。
ゴメス先生は私の間違いを許さなかった。 ゴメスせんせいはわたしのまちがいをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
戈麦斯先生没有原谅我的错误。
親は、私が一人で行くことを許さなかった。 おやは、わたしがいちにんでいくことをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
我父母不让我一个人去。
父は私が彼と結婚することを許さなかった。 ちちはわたしがかれとけっこんすることをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
我父亲不允许我嫁给他。
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。 えんじょをもとめることはかれのほこりがゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
他的自尊心不允许他寻求帮助。
母は私がミニスカートをはくのを許さなかった。 はははわたしがミニスカートをはくのをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
我妈妈不让我穿迷你裙。
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。 ちちはかのじょがいちにんでえいがにいくのをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
她的父亲不允许她一个人去看电影。
報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。 ほうしゅうをうけとるのをかれのプライドがゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
他太骄傲了,无法接受任何奖励。
彼の母親は、彼にバイクに乗ることを許さなかった。 かれのははおやは、かれにバイクにのることをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
他的母亲不允许他骑摩托车。
彼女は子供たちが雨の中を出て行くのを許さなかった。 かのじょはこどもたちがあめのなかをでていくのをゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
她没有让她的孩子在雨中外出。
彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。 かれにたすけをもとめることはかのじょのプライドがゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
她太骄傲了,不敢向他求助。
彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。 かれからおかねをかりることは、わたしのプライドがゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
我的骄傲使我无法向他借钱。
彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。 かれはわたしがかれのくるまをうんてんすることをどうしてもゆるさなかった。
icon Todaii Japanese
他不让我开他的车。