Examples of “試着”
試着できますか。 試着できますか。
icon Todaii Japanese
Puis-je essayer?
試着していいですか。 試着していいですか。
icon Todaii Japanese
Est-ce que je peux l'essayer?
試着室は今使用中だ。 試着しつはこんしようちゅうだ。
icon Todaii Japanese
La cabine d'essayage est actuellement utilisée.
試着室はどこですか。 試着しつはどこですか。
icon Todaii Japanese
Où est le vestiaire ?
試着してもいいですか。 試着してもいいですか。
icon Todaii Japanese
J'aimerais essayer ça.
試着室にご案内いたします。 試着しつにごあんないいたします。
icon Todaii Japanese
Suivez-moi dans une cabine d'essayage.
-試着するか -試着するか
icon Todaii Japanese
-Tu veux entrer pour en essayer un?
どこで試着できますか。 どこで試着できますか。
icon Todaii Japanese
Où puis-je essayer cela ?
これを試着したいのですが? これを試着したいのですが?
icon Todaii Japanese
Est-ce que je peux l'essayer?
これを試着してもいいですか。 これを試着してもいいですか。
icon Todaii Japanese
Puis-je essayer ça ?
この服を試着したいんですが。 このふくを試着したいんですが。
icon Todaii Japanese
Je voudrais essayer cette robe.
彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。 かのじょはわたしの試ちゃくようにピンクのシャツをえらんだ。
icon Todaii Japanese
Elle a choisi une chemise rose pour que je l'essaye.
このドレスを試着してもいいですか。 このドレスを試着してもいいですか。
icon Todaii Japanese
Puis-je essayer cette robe ?
このドレスを試着してみたいのですけれど。 このどれすを試着してみたいのですけれど。
icon Todaii Japanese
J'aimerais essayer cette robe.
このセーターを試着してもよいでしょうか。 このセーターを試着してもよいでしょうか。
icon Todaii Japanese
Puis-je essayer ce pull ?
このジャケットを試着できますか。 このジャケットを試着できますか。
icon Todaii Japanese
Puis-je essayer cette veste ?
私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。 わたしはみせのしなものをぜんぶ試着したのですが、どれひとつにあわないの。
icon Todaii Japanese
J'ai dû tout essayer dans le magasin, mais rien ne me convenait.
彼女は新しいドレスを試着した。 かのじょはあたらしいドレスを試着した。
icon Todaii Japanese
Elle a essayé une nouvelle robe.
このコートいいですね。試着してもいいですか。 このコートいいですね。試着してもいいですか。
icon Todaii Japanese
J'aime ce manteau. Puis-je essayer?
このコート気に入ったわ。試着してもいいかしら。 このコートきにいったわ。試着してもいいかしら。
icon Todaii Japanese
J'aime ce manteau. Puis-je essayer?
彼女はそのパーティードレスを試着した。 かのじょはそのパーティードレスを試着した。
icon Todaii Japanese
Elle a essayé la robe de soirée.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。 そのこどもはそのあおいシャツを試着したがった。
icon Todaii Japanese
Cet enfant voulait essayer cette chemise bleue.
このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。 このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。
icon Todaii Japanese
J'aime cette jupe. Puis-je essayer?
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。 かのじょはピンクのシャツをえらんで、わたしに試着してみよといった。
icon Todaii Japanese
Elle a choisi une chemise rose pour que je l'essaye.
このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。 このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。
icon Todaii Japanese
Ces jeans sont trop serrés. Puis-je essayer une autre taille ?
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。 かうのをきめるまえに、にあうかどうかそのジャケットを試着してみた。
icon Todaii Japanese
Avant de décider de l'acheter, j'ai essayé la veste pour voir si elle irait.
The list of you are commenting