Examples of “講じ”
対策を講じる たいさくをこうじる
icon Todaii Japanese
采取对策。
対応策を講じる たいおうさくをこうじる
icon Todaii Japanese
采取相应的对策。
別の手だてを講じるだろう。 べつのてだてをこうじるだろう。
icon Todaii Japanese
他们将制定另一个计划。
文学史について講じる ぶんがくしについてこうじる
icon Todaii Japanese
讲授文学史。
可能な限りの手段を講じろ。 かのうなかぎりのしゅだんをこうじろ。
icon Todaii Japanese
采取一切可能的手段。
私たちは必要な処置を講じた。 わたしたちはひつようなしょちをこうじた。
icon Todaii Japanese
我们采取了必要的措施。
交通事故の防止対策を講じなければならない。 こうつうじこのぼうしたいさくをこうじなければならない。
icon Todaii Japanese
我们必须采取措施预防交通事故。
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。 にっぽんせいふはふきょうたいさくをこうじることになるだろう。
icon Todaii Japanese
日本政府将采取措施应对抑郁症。
政府は国内産業振興の方策を講じた。 せいふはこくないさんぎょうしんこうのほうさくをこうじた。
icon Todaii Japanese
政府已采取措施促进国内工业。
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。 ひこうしゃにたいしてきょうこうなたいさくをこうじるべきだ。
icon Todaii Japanese
对作恶者应采取强有力的措施。
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。 わたしたちはそれをぼうしするきょうこうなたいさくをこうじた。
icon Todaii Japanese
我们采取了强有力的措施来防止它。
二度とこのような事故が起きることのないように、安全対策を講じます。 にどとこのようなじこがおきることのないように、あんぜんたいさくをこうじます。
icon Todaii Japanese
我们将采取安全措施,杜绝此类事故再次发生。