Examples of “貨”
貨物船 かもつせん
icon Todaii Japanese
货轮,货船。
貨物列車 かもつれっしゃ
icon Todaii Japanese
货车。
貨幣は銀行制度を通じて流通する。 かへいはぎんこうせいどをつうじてりゅうつうする。
icon Todaii Japanese
货币通过银行系统流通。
貨車が脱線したため中央線は不通になった。 かしゃがだっせんしたためちゅうおうせんはふつうになった。
icon Todaii Japanese
中央线的货车出轨,停运。
貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。 かへいが、じんるいさいだいのはつめいひんのひとつだとこれまでよばれてきたのにも、じゅうぶんなりゆうがある。
icon Todaii Japanese
金钱被称为最伟大的货币之一是没有道理的人的发明。
悪貨は良貨を駆逐する。 あっかはりょうかをくちくする。
icon Todaii Japanese
劣币驱逐良币。
銅貨一枚 どうかいちまい
icon Todaii Japanese
一枚铜币。
金貨があります。 きんかがあります。
icon Todaii Japanese
有一枚金币。
硬貨が彼のポケットから落ちた。 こうかがかれのポケットからおちた。
icon Todaii Japanese
一枚硬币从他的口袋里掉了出来。
外貨の為替レートは毎日変わる。 がいかのかわせレートはまいにちかわる。
icon Todaii Japanese
外币汇率每天都在变化。
硬貨が机の下に転がり込んだ。 こうかがつくえのしたにころがりこんだ。
icon Todaii Japanese
一枚硬币滚到桌子底下。
硬貨に「あび」がついてるからよ。 こうかに「あび」がついてるからよ。
icon Todaii Japanese
因为硬币上有一只红喉潜鸟。
雑貨店を経営するには資金が不十分だ。 ざっかてんをけいえいするにはしきんがふじゅうぶんだ。
icon Todaii Japanese
资金不足以经营杂货店。
金貨は思ったよりはるかに価値があった。 きんかはおもったよりはるかにかちがあった。
icon Todaii Japanese
金币比想象的要值钱得多。
通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。 つうか、すなわち、とうじだれもがもちいていたいいかたにしたがえば、つうじょうのおうこくほうかをあたえるかわりに、やといぬしはじゅうぎょういんにだいようかへいをあたえていました。そして、このだいようかへいはきんぞくだったり、きだったり、あつがみだったりしました。
icon Todaii Japanese
而不是给钱,那是境界的普通钱币,也就是那个时候大家都用的那句话,他们会给他们一个令牌,这个令牌可能是金属,可能是木头,可能是纸板。
通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。 つうかしじょう、さいけんしじょうはひかくてきおちついている。
icon Todaii Japanese
货币和债券市场相对平静。
硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。 こうかのかちはつかわれたきんぞくのおもさによってきまった。
icon Todaii Japanese
硬币的价值取决于所用金属的重量。
その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた。 そのかもつにはあらゆるきけんにたいするほけんがかけられた。
icon Todaii Japanese
货物已投保所有风险。
私は硬貨で払った。 わたしはこうかではらった。
icon Todaii Japanese
我用硬币支付。
私は銀貨を数枚持っている。 わたしはぎんかをすうまいもっている。
icon Todaii Japanese
我有几个银币。
その硬貨の日付は1921年です。 そのこうかのひづけは1921ねんです。
icon Todaii Japanese
硬币上的日期是 1921 年。
欧州通貨はドルに対して弱くなった。 おうしゅうつうかはドルにたいしてよわくなった。
icon Todaii Japanese
欧洲货币兑美元走弱。
彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。 かれはこうかをすうまいわたしのポケットにつっこんだ。
icon Todaii Japanese
他把一些硬币塞进我的口袋里。
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。 かれはこうかのれきしについてのほんをとりだした。
icon Todaii Japanese
他拿出一本关于硬币历史的书。
食料雑貨店で塩を買ってきてくれませんか。 しょくりょうざっかてんでしおをかってきてくれませんか。
icon Todaii Japanese
你能在杂货店给我一些盐吗?
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。 しょくりょうざっかてんのしゅじんはじぶんのせいじつさをおきゃくになんとかせっとくした。
icon Todaii Japanese
杂货商设法让他的顾客相信他的诚实。
国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。 こくさいつうかききんはどうこくにたいするあらたなしゃっかんもみとめませんでした。
icon Todaii Japanese
国际货币基金组织排除了对该国的任何新贷款。
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。 あるつうかのかちがさがると、そのくにのけいざいにインフレのえいきょうをもたらす。
icon Todaii Japanese
当货币贬值时,会对经济产生通胀影响货币的国家。
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。 じこくつうかだてでかいがいにとうしすることがいつもりえきをうむとはかぎらない。
icon Todaii Japanese
以本国货币为基础进行海外投资并不总是有利可图。
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。 べいこくつうかをたいりょうにうっているとうきすじにたいこうして、しゅようこくのちゅうおうぎんこうはしじょうでだいきぼなきょうちょうかいにゅうをおこなった。
icon Todaii Japanese
在与抛售美元的投机者的斗争中,中央主要国家的银行都进行了大规模的协同干预市场。
勘定は硬貨で支払われた。 かんじょうはこうかでしはらわれた。
icon Todaii Japanese
账单是用硬币支付的。
どこで邦貨をドルに変えられるか。 どこでほうかをドルにかえられるか。
icon Todaii Japanese
我们在哪里可以将日元兑换成美元?
どこで外貨の交換をすることができますか。 どこでがいかのこうかんをすることができますか。
icon Todaii Japanese
我在哪里可以兑换我的钱?
日本の通貨は米ドルに対しこの1年で25%強くなった。 にっぽんのつうかはあめりかどるにたいしこの1ねんで25%つよくなった。
icon Todaii Japanese
日元对美元升值超过 25%在过去的一年。
当局は通貨を安定させようと懸命だが、どうにもならない。 とうきょくはつうかをあんていさせようとけんめいだが、どうにもならない。
icon Todaii Japanese
当局试图稳定货币是徒劳的。
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。 このだいようかへいでは、かいしゃのちょくえいてんにいき、そのみせでしょくりょうひんやいりょうをかうことしかできませんでした。
icon Todaii Japanese
有了代币,他们只能去公司商店买食物或衣服从那家店。
英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。 えいこくのつうかききは、せいふがポンドのきゅうらくをくいとめられなかったことをめぐるせいじききへとはってんしました。
icon Todaii Japanese
英国的货币危机已演变成一场超越政府的政治危机未能阻止英镑自由落体。
クリスは金貨7枚を手に入れた! クリスはきんか7まいをてにいれた!
icon Todaii Japanese
克里斯得到7个金币!
これらの硬貨はほとんど価値がない。 これらのこうかはほとんどかちがない。
icon Todaii Japanese
这些硬币价值不大。
濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。 のうむのためかもつれっしゃははんじかんほどおくれた。
icon Todaii Japanese
由于浓雾,货运列车被耽搁了大约半个小时。
25セント硬貨20枚、残りは10セント硬貨でください。 25セントこうか20まい、のこりは10セントこうかでください。
icon Todaii Japanese
给我 20 个 20 美分,其余的 10 美分。
25セント硬貨をお持ちですか。 25セントこうかをおもちですか。
icon Todaii Japanese
你有宿舍吗?
日本の金を米貨と交換した。 にっぽんのきんをべい貨とこうかんした。
icon Todaii Japanese
他们用日本的钱换了美国的钱。
彼女の父は雑貨店をしている。 かのじょのちちはざっかてんをしている。
icon Todaii Japanese
她的父亲有一家杂货店。
このお札を硬貨に変えて下さい。 このおさつをこうかにかえてください。
icon Todaii Japanese
请把这张钞票换成硬币。
彼女の父は雑貨店を所有している。 かのじょのちちはざっかてんをしょゆうしている。
icon Todaii Japanese
她的父亲有一家杂货店。
ドルは現地通貨に交換しなければなりません。 ドルはげんちつうかにこうかんしなければなりません。
icon Todaii Japanese
您必须将美元兑换成当地货币。
今では多くの貨物が飛行機で輸送されている。 いまではおおくのかもつがひこうきでゆそうされている。
icon Todaii Japanese
现在很多货物都是空运的。
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。 きかんしゃはながいかもつしゃのれつをひっぱってはしっていた。
icon Todaii Japanese
机车拉着一长串货车。
ここの数枚の銅貨がある。 ここのすうまいのどうかがある。
icon Todaii Japanese
这里有一些铜牌。