Examples of “赤らめ”
面を赤らめる めんをあからめる
icon Todaii Japanese
脸红。
彼女は顔を赤らめた。 かのじょはかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
她的脸上泛起了红晕。
ポールは顔を赤らめて横を向いた。 ポールはかおをあからめてよこをむいた。
icon Todaii Japanese
保罗脸红了,转身离开。
彼女を見て彼は顔を赤らめた。 かのじょをみてかれはかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
他看到她,脸红了。
彼女は恥しそうに顔を赤らめるめた かのじょははずかしそうにかおをあからめるめた
icon Todaii Japanese
她羞红了脸。
彼女はそれを見て顔を赤らめた。 かのじょはそれをみてかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
她看到它脸红了。
彼は恥ずかしくて顔を赤らめた。 かれははずかしくてかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
他羞得脸红了。
彼は恥ずかしさに顔を赤らめた。 かれははずかしさにかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
他羞得脸红了。
彼女は恥ずかしさで顔を赤らめた。 かのじょははずかしさでかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
她羞得脸红了。
その男はまるで少年のように顔を赤らめた。 そのおとこはまるでしょうねんのようにかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
男人脸红得像个孩子。
今ではセックスの話をすることは顔を赤らめることではなくなった。 いまではセックスのはなしをすることはかおをあからめることではなくなった。
icon Todaii Japanese
现在谈论性不是脸红的事情。
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。 せけんしらずのそのおとこは、はずかしさでかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
天真的男人羞得脸红了。
内気なその少年は彼女からのほめ言葉に顔を赤らめた。 うちきなそのしょうねんはかのじょからのほめことばにかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
腼腆的男孩被她的赞美脸红了。
彼は通りで女の子達が彼に口笛を吹いた時顔を赤らめた。 かれはとおりでおんなのこたちがかれにくちぶえをふいたときかおをあからめた。
icon Todaii Japanese
当女孩们在街上对他吹口哨时,他脸红了。
彼女は歌がうまいと言われて、柄にもなく顔を赤らめていた。 かのじょはうたがうまいといわれて、えにもなくかおをあからめていた。
icon Todaii Japanese
当她被告知她是一位出色的歌手时,她不由自主地脸红了。