Examples of “込む”
張込むんで高い靴を買う ちょうこむんでたかいくつをかう
icon Todaii Japanese
豁出钱买一双价钱贵的鞋。
考え込む かんがえこむ
icon Todaii Japanese
深思。
手の込むんだ仕事 てのこむんだしごと
icon Todaii Japanese
手工精巧的活儿。
突っ込むんだ批評 つっこむんだひひょう
icon Todaii Japanese
深刻地评论。
使い込むんで赤字になる つかいこむんであかじになる
icon Todaii Japanese
超过预算出了赤字。
酒を仕込む さけをしこむ
icon Todaii Japanese
酿酒。
電車が込む でんしゃがこむ
icon Todaii Japanese
电车上很挤。
薬を飲込む くすりをのみこむ
icon Todaii Japanese
把药咽下去。
釘を打込む くぎをうちこむ
icon Todaii Japanese
钉钉子。
短く刈込む みじかくかりこむ
icon Todaii Japanese
剪短。
薬を擦込む くすりをすりこむ
icon Todaii Japanese
擦上药。
歌を吹込む うたを吹[?]こむ
icon Todaii Japanese
录制歌曲。
胃が差込む いがさこむ
icon Todaii Japanese
胃骤然痛起来。
列に割込む れつにわりこむ
icon Todaii Japanese
夹塞儿,挤进行列。
入会を申込む にゅうかいをもうしこむ
icon Todaii Japanese
申请入会。
泥沼に踏込む どろぬまにふみこむ
icon Todaii Japanese
踩进泥坑里。
銀糸を織込む ぎんしをおりこむ
icon Todaii Japanese
织进银线。
計画に織込む けいかくにおりこむ
icon Todaii Japanese
算在计划里面。
会場に乗込む かいじょうにのりこむ
icon Todaii Japanese
涌进会场。
目が引っ込む めがひっこむ
icon Todaii Japanese
眼睛塌下去了。
家に引っ込む いえにひっこむ
icon Todaii Japanese
呆在家里。
刑事が張込む けいじがちょうこむ
icon Todaii Japanese
便衣警察埋伏下来。
縁談を持込む えんだんをもちこむ
icon Todaii Japanese
提亲事。
予算に繰込む よさんにくこむ
icon Todaii Japanese
编入预算。
研究に打込む けんきゅうにうちこむ
icon Todaii Japanese
埋头进行研究。
劇場に繰込む げきじょうにくこむ
icon Todaii Japanese
依次涌进剧场。
朝日が差込む あさひがさこむ
icon Todaii Japanese
早晨的阳光射进来。
どぶに投込む どぶにとうこむ
icon Todaii Japanese
扔进下水道。
知識を詰込む ちしきをつめこむ
icon Todaii Japanese
灌输知识。
電線を引込む でんせんをひきこむ
icon Todaii Japanese
拉进电线。
仲間に引込む なかまにひきこむ
icon Todaii Japanese
引诱入伙。
銀行に押込む ぎんこうにおしごめむ
icon Todaii Japanese
闯进银行。
小屋に刈込む こやにかりこむ
icon Todaii Japanese
割后存入窝棚里。
家の立て込むだ町 いえのたてこむだまち
icon Todaii Japanese
房屋密集的街道。
部屋に駆込むんだ へやにかけこむんだ
icon Todaii Japanese
跑进屋里。
誠実で売込むんだ店 せいじつでうりこむんだみせ
icon Todaii Japanese
以诚实出名的店铺。
ヘビに見込むまれたカエル ヘビにみこむまれたカエル
icon Todaii Japanese
被蛇紧紧缠住的青蛙。
もう乗り込む時間だ。 もうのりこむじかんだ。
icon Todaii Japanese
是时候上船了。
事件に抱込むまれる じけんにだきこむまれる
icon Todaii Japanese
被牵连进事件中。
味が染み込むんでいる あじがしみこむんでいる
icon Todaii Japanese
味道渗进去了。
プールに飛込む プールにとびこむ
icon Todaii Japanese
跳进游泳池。
お金が転り込む おかねがてんりこむ
icon Todaii Japanese
突然得到一笔钱。
洗濯物を取込む せんたくぶつをとこむ
icon Todaii Japanese
把洗的东西拿进来。
横着をきめ込む おうちゃくをきめこむ
icon Todaii Japanese
偷懒。
腕に縄が食込む うでになわがくいこむ
icon Todaii Japanese
绳子勒进胳臂。
しりを持ち込む しりをもちこむ
icon Todaii Japanese
推卸责任。
仕事が立て込む しごとがたてこむ
icon Todaii Japanese
工作繁忙。
列から引っ込む れつからひっこむ
icon Todaii Japanese
从队列中退出。
刀を杖に仕込む かたなをつえにしこむ
icon Todaii Japanese
手杖里装着刀。
兵力をつぎ込む へいりょくをつぎこむ
icon Todaii Japanese
投入大批兵力。