Examples of “迷信”
縁起を担ぐ えんぎをかつぐ
icon Todaii Japanese
讲迷信。
迷信というのは、偶然はただの偶然なのだと、人間が理解できないことから生じる。 めいしんというのは、ぐうぜんはただのぐうぜんなのだと、にんげんがりかいできないことからしょうじる。
icon Todaii Japanese
迷信源于人们无法承认巧合只是巧合。
榷威を盲信する 榷威[?]をもうしんする
icon Todaii Japanese
迷信权威。
その迷信は彼らの間で今なお残っている。 そのめいしんはかれらのまでいまなおのこっている。
icon Todaii Japanese
这种迷信在他们中间仍然存在。
多くの迷信がまだ信じられている。 おおくのめいしんがまだしんじられている。
icon Todaii Japanese
仍然相信许多迷信。
「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」 「どこのめいしんよ、それ」「しょみんのちえをいってくれ」
icon Todaii Japanese
“哪里来的迷信?” “称之为民间智慧。”
私は愚かな迷信など信じない。 わたしはおろかなめいしんなどしんじない。
icon Todaii Japanese
我不相信愚蠢的迷信。
そんなばかげた迷信はもう存在しない。 そんなばかげためいしんはもうそんざいしない。
icon Todaii Japanese
这种荒谬的迷信已经不存在了。
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。 かれらはおおくのねぶかいめいしんにうちかった。
icon Todaii Japanese
他们克服了许多根深蒂固的迷信。
彼は13が不吉な数だという迷信を信じている。 かれは13がふきつなかずだというめいしんをしんじている。
icon Todaii Japanese
他相信13是一个不吉利的数字的迷信。
夜に爪を切るなって、まだそんな迷信を信じてるの? よるにつめをきるなって、まだそんなめいしんをしんじてるの?
icon Todaii Japanese
你还相信晚上剪指甲的迷信吗?
その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。 そのじだいのひとのつねとしてかのじょもまためいしんふかかった。
icon Todaii Japanese
她很迷信,就像那个时代的人一样。