Examples of “連れ”
連れがあるので気強い つれがあるのできづよい
icon Todaii Japanese
有伴儿心里踏实。
連れてきてもらえてうれしいです。 つれてきてもらえてうれしいです。
icon Todaii Japanese
谢谢你把我带到这里。
トム連れてきてもいい? トムつれてきてもいい?
icon Todaii Japanese
我可以带汤姆吗?
犬の連れ込みを禁ず。 いぬのつれこみをきんず。
icon Todaii Japanese
狗不许入内。
旅は道連れ。 たびはみちづれ。
icon Todaii Japanese
路上的好公司是捷径。
音楽に連れるれておどる おんがくにつれるれておどる
icon Todaii Japanese
随着音乐跳舞。
旅は道連れ世は情け たびはみちづれよはなさけ
icon Todaii Japanese
出门靠旅伴,处世靠人情。
旅は道連れ世は情け。 たびはみちづれよはなさけ。
icon Todaii Japanese
没有好公司的路很长。
子供を連れていった。 こどもをつれていった。
icon Todaii Japanese
我带走了我的孩子。
友達を連れてきなさい。 ともだちをつれてきなさい。
icon Todaii Japanese
带上你的朋友。
子供を連れるれて花見に行く こどもをつれるれてはなみにいく
icon Todaii Japanese
带着孩子去看樱花。
そこに連れて行きますよ。 そこにつれていきますよ。
icon Todaii Japanese
我会带你去那。
映画に連れて行ってくれませんか。 えいがにつれていってくれませんか。
icon Todaii Japanese
你能带我去看电影吗?
病院へ連れて行ってくれませんか。 びょういんへつれていってくれませんか。
icon Todaii Japanese
请带我去医院好吗?
彼女は連れ去られた孫娘を探した。 かのじょはつれさられたまごむすめをさがした。
icon Todaii Japanese
她寻找被带走的孙女。
そこへ連れていってくれませんか。 そこへつれていってくれませんか。
icon Todaii Japanese
你会带我去吗?
一緒に連れて行って下さい。 いっしょにつれていってください。
icon Todaii Japanese
带我一起走。
病院へ連れて行ってください。 びょういんへつれていってください。
icon Todaii Japanese
请带我去医院。
お供を引連れる おともをひきつれる
icon Todaii Japanese
带着随从。
犬を中へ連れ込むな。 いぬをなかへつれこむな。
icon Todaii Japanese
不要把狗带进来。
彼は妹を連れて行った。 かれはいもうとをつれていった。
icon Todaii Japanese
他带着他的妹妹。
駅までお連れいたしましょう。 えきまでおつれいたしましょう。
icon Todaii Japanese
我带你去车站。
お友達を連れていらっしゃい。 おともだちをつれていらっしゃい。
icon Todaii Japanese
带上你的朋友。
彼は犬を連れて散歩に行った。 かれはいぬをつれてさんぽにいった。
icon Todaii Japanese
他带着他的狗出去散步。
二人の道連れと一緒に出立した。 ににんのみちづれといっしょにしゅったつした。
icon Todaii Japanese
我从两个旅伴开始。
彼は警官に連れ去られた。 かれはけいかんにつれさられた。
icon Todaii Japanese
他被一名警察带走。
誰なりとも連れて来い。 だれなりともつれてこい。
icon Todaii Japanese
你想带谁就带谁。
彼は恋人を連れていた。 かれはこいびとをつれていた。
icon Todaii Japanese
他由他的女朋友陪同。
彼を病院に連れて行く。 かれをびょういんにつれていく。
icon Todaii Japanese
我会带他去医院。
僕を夕食に連れてってくれよ! ぼくをゆうしょくにつれてってくれよ!
icon Todaii Japanese
请带我出去吃饭!
彼女は犬を連れて出かけた。 かのじょはいぬをつれてでかけた。
icon Todaii Japanese
她带着她的狗出去了。
彼は、犬を連れてやってきた。 かれは、いぬをつれてやってきた。
icon Todaii Japanese
他带着他的狗跟着他来了。
あちらはお連れの方ですか あちらはおつれのほうですか
icon Todaii Japanese
他是跟您来的吗?
お子さんを連れて行きなさい。 おこさんをつれていきなさい。
icon Todaii Japanese
带上你的孩子。
子供さんを連れてきなさいよ。 こどもさんをつれてきなさいよ。
icon Todaii Japanese
带上你的孩子。
彼女は私を連れてキャンパスを案内してくれた。 かのじょはわたしをつれてキャンパスをあんないしてくれた。
icon Todaii Japanese
她带我参观了校园。
私はこの子の連れだ。 わたしはこのこのつれだ。
icon Todaii Japanese
我是这个孩子的伙伴。
彼らは旅の道連れだった。 かれらはたびのみちづれだった。
icon Todaii Japanese
他们是旅途中的同伴。
トムを病院に連れて行ってくれない? トムをびょういんにつれていってくれない?
icon Todaii Japanese
你能带汤姆去医院吗?
兄は博物館へ連れていってくれた。 あにははくぶつかんへつれていってくれた。
icon Todaii Japanese
哥哥带我去了博物馆。
私は今朝犬を連れて散歩した。 わたしはけさいぬをつれてさんぽした。
icon Todaii Japanese
今天早上我和我的狗一起散步。
私は彼を散歩に連れ出した。 わたしはかれをさんぽにつれだした。
icon Todaii Japanese
我带他出去散步。
奴等はあの娘を連れてった。 やつらはあのむすめをつれてった。
icon Todaii Japanese
他们把她带走了。
ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。 ハンターはいぬをつれてのウサギをかった。
icon Todaii Japanese
猎人带着他的狗猎杀兔子。
母は私を公園に連れていった。 はははわたしをこうえんにつれていった。
icon Todaii Japanese
妈妈带我去了公园。
私は彼をわきへ連れて行った。 わたしはかれをわきへつれていった。
icon Todaii Japanese
我把他拉到一边。
妹をパーティーに連れて行きます。 いもうとをパーティーにつれていきます。
icon Todaii Japanese
我会带我姐姐去参加聚会。
その象は動物園に連れてこられた。 そのぞうはどうぶつえんにつれてこられた。
icon Todaii Japanese
大象被带到了动物园。
この建物には犬を連れて入れません。 このたてものにはいぬをつれていれません。
icon Todaii Japanese
您不得将狗带入该建筑物。
彼はビルを泳ぎに連れて行った。 かれはビルをおよぎにつれていった。
icon Todaii Japanese
他带比尔游泳。