Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “進学”

進学問題に悩むしんがくもんだいになやむ

为升学问题而苦恼。

進学することに決心するしんがくすることにけっしんする

决心升学。

進学か就職かの岐路に立つしんがくかしゅうしょくかのきろにたつ

处在升学和就业的岔道口上。

大学進学を思い切るだいがくしんがくをおもいきる

打消了升入大学的念头。

大学進学はさておき、今の彼女には健康の回復は第一だ。だいがくしんがくはさておき、いまのかのじょにはけんこうのかいふくはだいいちだ。

除了上大学，她现在的首要任务就是恢复健康。

大学進学というのは試験を受けるにつけ入学するにつけ、たくさんのお金が必要です。だいがくしんがくというのはしけんをうけるにつけにゅうがくするにつけ、たくさんのおかねがひつようです。

上大学需要很多钱来参加考试和入学。

大学に進学と結婚といずれの道を選ぶのがいいか分からない。だいがくにしんがくとけっこんといずれのみちをえらぶのがいいかわからない。

我不知道上大学和结婚哪条路更好。

彼は大学に進学すればよかったのに。かれはだいがくにしんがくすればよかったのに。

我希望他能上大学。

悩んだ末、進学ではなく就職することにした。なやんだすえ、しんがくではなくしゅうしょくすることにした。

经过深思熟虑，我决定不再继续深造，而是找工作。

彼は大学院に進学しないだろう。かれはだいがくいんにしんがくしないだろう。

他不会继续读研究生。

私は大学院に進学するつもりです。わたしはだいがくいんにしんがくするつもりです。

我打算去读研究生。

彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。かれはわたしにだいがくにしんがくするべきかどうかたずねた。

他问我要不要上大学。

彼が何故大学に進学しないのか私にはわからない。かれがなぜだいがくにしんがくしないのかわたしにはわからない。

我不知道他为什么不去上大学。

彼女は就職か大学進学か決心がつかない。かのじょはしゅうしょくかだいがくしんがくかけっしんがつかない。

她无法决定是找工作还是继续上大学。

どの大学であれ、進学先が決まってほっとした。どのだいがくであれ、しんがくさきがきまってほっとした。

我松了口气，因为我已经决定要上哪所大学了。

家がまずしい故に進学できないいえがまずしいゆえにしんがくできない

因家贫而未能升学。

例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。たとえば、わたしは、らいねんしんがくするだいがくのたんいがじっさいにもらえるすうがくのじょうきゅうクラスにいます。

例如，我在一个高水平的数学课上，实际上让我上大学明年的学分。

試験の結果次第で、進学ができるかどうか決まります。しけんのけっかしだいで、しんがくができるかとうかきまります。

根据测试结果，将决定您是否能够升入高等教育。

事情があって私は大学進学をあきらめた。じじょうがあってわたしはだいがくしんがくをあきらめた。

由于情况，我放弃了上大学的念头。

４０％もの生徒が大学に進学する。４０％ものせいとがだいがくにしんがくする。

不少于 40% 的学生继续上大学。

４０％以上の生徒が大学に進学する。４０％いじょうのせいとがだいがくにしんがくする。

超过 40% 的学生继续上大学。

本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。ほんこうのせいとのぜんいんがだいがくにしんがくするわけではない。

不是这所学校的所有学生都能上大学。

君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。きみのおとうさんはきみをだいがくにしんがくさせたかったんだろう。

我想你父亲希望你上大学。

奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。しょうがくきんのおかげでかのじょはだいがくにしんがくできた。

奖学金使她能够上大学。

わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。わずか４０％のせいとしかだいがくにしんがくしない。

只有 40% 的学生上大学。

彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。かのじょはしょうがくきんのおかげでだいがくにしんがくすることができた。

多亏了奖学金，她才能上大学。

少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。すくなくとも４９％のせいとがだいがくにしんがくする。

至少有 49% 的学生上大学。

せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。せいぜい４０％のせいとしかだいがくにしんがくしない。

最多 40% 的学生上大学。

少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。すくなくとも４０％のこうこうせいがだいがくにしんがくする。

不少于 40% 的学生继续上大学。

せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。せいぜい４０％のこうこうせいしかだいがくにしんがくしない。

不超过 40% 的学生上大学。

私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。わたしはえいごをせんこうするために、だいがくにしんがくすることをきめました。

我决定上大学主修英语。

この大学を卒業した学生たちは、あるいは博士に進学し、あるいは有名な会社で働き、誰も成功だった。このだいがくをそつぎょうしたがくせいたちは、あるいははかせにしんがくし、あるいはゆうめいなかいしゃではたらき、だれもせいこうだった。

从这所大学毕业的学生继续攻读博士学位或在著名公司工作，并且都取得了成功。

両親が早く亡くなったので、兄と姉が働いて私を大学に進学させてくれた。りょうしんがはやくなくなったので、あにとあねがはたらいてわたしをだいがくにしんがくさせてくれた。

我的父母很早就去世了，所以我的哥哥和姐姐努力供我读完大学。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented