Examples of “遂げる”
本懐を遂げる ほんかいをとげる
icon Todaii Japanese
得偿夙愿。
思いを遂げる おもいをとげる
icon Todaii Japanese
如愿以偿。
目的を遂げるということは難しいということがわかった。 もくてきをとげるということはむずかしいということがわかった。
icon Todaii Japanese
我发现很难达到我的目的。
目的を成し遂げる もくてきをなしとげる
icon Todaii Japanese
达到目的。
年ごろの望みを遂げる としごろののぞみをとげる
icon Todaii Japanese
实现了宿愿。
その仕事をやり遂げるのはたいへんだった。 そのしごとをやりとげるのはたいへんだった。
icon Todaii Japanese
完成这项工作很艰难。
この仕事を成し遂げるには、私たち皆が協力する必要がある。 このしごとをなしとげるには、わたしたちみながきょうりょくするひつようがある。
icon Todaii Japanese
我们必须齐心协力完成这项任务。
難しい仕事をやり遂げる むずかしいしごとをやりとげる
icon Todaii Japanese
把棘手的工作干完了。
偉大な事業を成し遂げる いだいなじぎょうをなしとげる
icon Todaii Japanese
完成伟大的事业。
一日かかってもやり遂げる。 いちにちかかってもやりとげる。
icon Todaii Japanese
如果它需要我们一整天,我们会完成它。
彼はその仕事をやり遂げる力がある。 かれはそのしごとをやりとげるちからがある。
icon Todaii Japanese
他胜任这项任务。
あなたはそれを成し遂げることができる。 あなたはそれをなしとげることができる。
icon Todaii Japanese
你可以做到。
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。 かれがかんぜんしあいをなしとげるとは、すこしもそうぞうできませんでした。
icon Todaii Japanese
我几乎没有想到他会完成一场完美的比赛。
親の反対にあっても添遂げる おやのはんたいにあっても添[?]とげる
icon Todaii Japanese
即使遭到父母的反对也要结婚。
私は、その仕事をやり遂げるでしょう。 わたしは、そのしごとをやりとげるでしょう。
icon Todaii Japanese
我将完成这项工作。
努力をすれば何事も成し遂げることができる。 どりょくをすればなにごともなしとげることができる。
icon Todaii Japanese
通过努力,我们可以取得任何成就。
私達は以前始めた事を成し遂げる事が出来た。 わたしたちはいぜんはじめたことをなしとげることができた。
icon Todaii Japanese
我们可以完成我们之前开始的工作。
私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。 わたしたちはいぜんはじめたことをなしとげることができた。
icon Todaii Japanese
我们可以完成我们之前开始的工作。
彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。 かれはじぶんのもともとのけいかくをなしとげることにこしつした。
icon Todaii Japanese
他坚持完成了最初的计划。
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。 かれはじぶんのもともとのけいかくをなしとげることにこしつした。
icon Todaii Japanese
他坚持完成了最初的计划。
彼はやろうと志すものは、何でもやり遂げる。 かれはやろうとこころざすものは、なにでもやりとげる。
icon Todaii Japanese
他完成了他打算做的任何事情。
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。 びょうきのために、さっかはそのしごとをなしとげることができなかった。
icon Todaii Japanese
由于身体不好,作者无法完成这项工作。
どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。 どんなにいっしょうけんめいやっても、きみはいちにちでやりとげることはできない。
icon Todaii Japanese
不管你怎么努力,一天也做不完。
たとえ10年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。 たとえ10ねんかかっても、ぼくはこのしごとをやりとげるけっしんだ。
icon Todaii Japanese
即使需要十年的时间,我也决心完成这项工作。