Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “遊ぶ”

遊ぶよりはまず仕事。あそぶよりはまずしごと。

Les affaires avant le plaisir.

遊ぶ時間は結構あります。あそぶじかんはけっこうあります。

J'ai encore beaucoup de temps pour m'amuser.

外に遊ぶこと。そとにあそぶこと。

Jouer à l'extérieur.

家で遊ぶことではないいえであそぶことではない

Pas jouer à la famille.

道で遊ぶのは危険です。みちであそぶのはきけんです。

Il est dangereux de jouer dans la rue.

私は遊ぶために公園へ行きました。わたしはあそぶためにこうえんへいきました。

Je suis allé au parc pour jouer.

ねえ遊ぶ？ねえあそぶ？

Tu veux jouer ?

人形で遊ぶのか？にんぎょうであそぶのか？

Vous jouez à la poupée ?

通りで遊ぶと危険です。とおりであそぶときけんです。

Il est dangereux de jouer dans la rue.

帽子で遊ぶのはやめなさい。ぼうしであそぶのはやめなさい。

S'il vous plaît, arrêtez de jouer avec votre chapeau.

野外で遊ぶ事はとても楽しい。やがいであそぶことはとてもたのしい。

C'est très amusant de jouer dehors.

小犬と遊ぶのはとても楽しい。こいぬとあそぶのはとてもたのしい。

C'est très amusant de jouer avec un chiot.

公園で遊ぶのはおもしろかった。こうえんであそぶのはおもしろかった。

C'était amusant de jouer dans le parc.

私達は遊ぶために公園へ行った。わたしたちはあそぶためにこうえんへいった。

Nous sommes allés au parc pour jouer.

私達が遊ぶのに充分な場所がある。わたしたちがあそぶのにじゅうぶんなばしょがある。

Il y a assez de place pour que nous puissions jouer.

今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。きょうはあそぶよりもむしろべんきょうをしたい。

Je préfère étudier que jouer aujourd'hui.

子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。こどもはあそぶときに、よくおとなになったふりをする。

Lorsque les enfants jouent, ils font souvent croire qu'ils sont adultes.

忙しくて遊ぶひまがない。いそがしくてあそぶひまがない。

Je suis trop occupé pour avoir le temps de m'amuser.

子供は外で遊ぶべきだ。こどもはそとであそぶべきだ。

Les enfants devraient jouer à l'extérieur.

彼は一緒に遊ぶ人がいない。かれはいっしょにあそぶひとがいない。

Il n'a personne avec qui jouer.

火の近くで遊ぶのは危険だ。ひのちかくであそぶのはきけんだ。

C'est dangereux de jouer autour du feu.

子供は外で遊ぶのが好きだ。こどもはそとであそぶのがすきだ。

Les enfants aiment jouer dehors.

トランプで遊ぶのはとても面白い。トランプであそぶのはとてもおもしろい。

Jouer aux cartes est très intéressant.

彼は一緒に遊ぶ友達が誰もいない。かれはいっしょにあそぶともだちがだれもいない。

Il n'a pas d'amis avec qui jouer.

うちの娘と遊ぶ時間はありますか。うちのむすめとあそぶじかんはありますか。

Pouvez-vous trouver le temps de jouer avec notre fille?

子供が池で遊ぶのは危険だと思う。こどもがいけであそぶのはきけんだとおもう。

Je pense que c'est dangereux pour les enfants de jouer dans l'étang.

その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。そのけんじゅうであそぶな、おもちゃではないぞ。

Ne jouez pas avec ce pistolet, ce n'est pas un jouet.

働くことと遊ぶことは健康に必要である。はたらくこととあそぶことはけんこうにひつようである。

Le travail et le jeu sont nécessaires à la santé.

子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。こどもたちはあそぶときにおとなになったふりをするのがすきだ。

Les enfants aiment faire semblant d'être des adultes quand ils jouent.

ビリヤードは遊ぶか？ビリヤードはあそぶか？

Vous jouez au billard ?

絶対に道路で遊ぶな。ぜったいにどうろであそぶな。

Ne jouez jamais sur la route.

猫は日なたで遊ぶのが好きだ。ねこはひなたであそぶのがすきだ。

Les chats aiment jouer au soleil.

トムは一緒に遊ぶ友達がいません。トムはいっしょにあそぶともだちがいません。

Tom n'a pas d'amis avec qui jouer.

彼には一緒に遊ぶ友達がいない。かれにはいっしょにあそぶともだちがいない。

Il n'a pas d'amis avec qui jouer.

子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。こどもがとおりであそぶのはとてもきけんだ。

Il est très dangereux pour les enfants de jouer dans la rue.

公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。こうえんにこどもがあそぶのにちょうどよいすべりだいがある。

Dans notre parc, nous avons un joli toboggan sur lequel les enfants peuvent jouer.

私達は日曜日に遊ぶ。わたしたちはにちようびにあそぶ。

Nous jouons dimanche.

子供は積み木で遊ぶ。こどもはつみきであそぶ。

Les enfants jouent avec des blocs.

私は彼と一緒に遊ぶ。わたしはかれといっしょにあそぶ。

Je joue avec lui.

子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。こどもたちははまべであそぶのがすきだ。

Les enfants aiment jouer sur la plage.

彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。かれらはゆきのなかであそぶのがすきです。

Ils aiment jouer dans la neige.

たまには楽しく遊ぶことが必要だ。たまにはたのしくあそぶことがひつようだ。

Il faut se faire plaisir et s'amuser de temps en temps.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。こどもたちははまであそぶのがだいすきです。

Les enfants adorent jouer sur la plage.

彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった。かれらはそれいじょうあそぶきがしなかった。

Ils n'avaient plus envie de jouer.

彼女の愛情をもて遊ぶな。かのじょのあいじょうをもてあそぶな。

Ne jouez pas avec ses affections.

子供の頃ひとりで遊ぶのが常だった。こどものころひとりであそぶのがつねだった。

Je jouais seul quand j'étais enfant.

子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。こどもがこのとおりであそぶことはきけんだ。

Il est dangereux pour les enfants de jouer dans la rue.

海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。うみべはこどもたちがあそぶのにりそうてきなばしょだ。

La plage est un endroit idéal pour que les enfants puissent jouer.

あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。あのさ～おれらいまあそぶおかねないんだけどね。まあ、ぶっちゃけめぐんでよな。

Tu sais qu'on manque d'argent pour s'amuser et... Eh bien pour être franc, donne-moi !

麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。まーじゃんはふつう、よんにんであそぶゲームです。

Mahjong est un jeu à quatre personnes.

The list of you are commenting