Examples of “運ばせ”
そのケースを運ばせてください。 そのケースをはこばせてください。
icon Todaii Japanese
让我替你解开那个案子。
彼は私に荷物を運ばせた。 かれはわたしににもつをはこばせた。
icon Todaii Japanese
他让我背他的行李。
あなたのバッグを運ばせてください。 あなたのバッグをはこばせてください。
icon Todaii Japanese
请允许我背你的包。
私達は彼にかばんを運ばせた。 わたしたちはかれにかばんをはこばせた。
icon Todaii Japanese
我们让他背我们的包。
私にスーツケースを運ばせてください。 わたしにスーツケースをはこばせてください。
icon Todaii Japanese
让我提你的手提箱。
私は彼にスーツケースを運ばせた。 わたしはかれにスーツケースをはこばせた。
icon Todaii Japanese
我让他提行李箱。
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。 おちゃはしごとをスムーズにはこばせるためのじゅんかつゆのようなもの。
icon Todaii Japanese
茶就像工作的润滑油,让它顺利进行。
ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。 ポーターにへやまでにもつをはこばせた。
icon Todaii Japanese
请让行李员把行李送到我们的房间。
ポーターにあなたの荷物を運ばせなさい。 ポーターにあなたのにもつをはこばせなさい。
icon Todaii Japanese
让搬运工搬运您的行李。
私は彼にその荷物をあなたの会社に運ばせた。 わたしはかれにそのにもつをあなたのかいしゃにはこばせた。
icon Todaii Japanese
我让他把行李带到你的办公室。
彼にその荷物をあなたの事務所まで運ばせました。 かれにそのにもつをあなたのじむしょまではこばせました。
icon Todaii Japanese
我让他把行李带到你的办公室。
どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。 どうぞじょちゅうさんにそれをわたしのへやへはこばせてください。
icon Todaii Japanese
请让女仆把它带到我的房间。
私は彼にかばんをあなたの事務所まで運ばせました。 わたしはかれにかばんをあなたのじむしょまではこばせました。
icon Todaii Japanese
我让他把行李带到你的办公室。
私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。 わたしはボーイに、わたしのスーツケースをへやまではこばせた。
icon Todaii Japanese
我让搬运工把我的行李箱带到我的房间。