Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “運営”
家庭運営に関する男女の意識のずれ。 かていうんえいにかんするだんじょのいしきのずれ。
icon Todaii Japanese
Le décalage de perspective entre l'homme et la femme sur la gestion de la maison.
学校を運営する費用が上昇し続けた。 がっこうをうんえいするひようがじょうしょうしつづけた。
icon Todaii Japanese
Le coût de fonctionnement des écoles a continué d'augmenter.
その組織の運営上の責任が問題視されている。 そのそしきのうんえいじょうのせきにんがもんだいしされている。
icon Todaii Japanese
La responsabilité de la direction de l'organisation est remise en question.
その組織の運営は自発的な寄付に依存している。 そのそしきのうんえいはじはつてきなきふにいぞんしている。
icon Todaii Japanese
Cette organisation dépend des contributions volontaires.
経済をうまく運営できる政府は少ない。 けいざいをうまくうんえいできるせいふはすくない。
icon Todaii Japanese
Peu de gouvernements peuvent gérer l'économie avec succès.
社会は患者に運営されている精神科病院です。 しゃかいはかんじゃにうんえいされているせいしんかびょういんです。
icon Todaii Japanese
La société est un asile d'aliénés dirigé par les détenus.
彼は病院の管理運営に責任がある。 かれはびょういんのかんりうんえいにせきにんがある。
icon Todaii Japanese
Il s'occupe de l'administration de l'hôpital.
その工場は大規模で運営されている。 そのこうじょうはだいきぼでうんえいされている。
icon Todaii Japanese
L'usine fonctionne à grande échelle.
社会は患者によって運営されている精神病院です。 しゃかいはかんじゃによってうんえいされているせいしんびょういんです。
icon Todaii Japanese
La société est un asile d'aliénés dirigé par les détenus.
まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。 まずだいいちに、ざっかてんをうんえいするにはしきんがふじゅうぶんだ。
icon Todaii Japanese
Pour commencer, les fonds ne sont pas suffisants pour faire fonctionner une épicerie.
我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 われわれはあらゆるがっこうをうんえいさせつづけ、あらゆるきょうしをしょくにとどめておくべきです。
icon Todaii Japanese
Nous devrions garder chaque école ouverte et chaque enseignant dans son travail.
日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。 にっぽんのざいせいとうきょくはけいざいうんえいにたいするこくみんのしんらいをかいふくするためしゅだんをこうりょちゅうである。
icon Todaii Japanese
Les autorités fiscales japonaises envisagent des mesures pour restaurerconfiance dans leur gestion économique.
彼の父は会社をいくつか運営している。 かれのちちはかいしゃをいくつかうんえいしている。
icon Todaii Japanese
Son père administre quelques sociétés.
新しい校長が学校を管理運営している。 あたらしいこうちょうががっこうをかんりうんえいしている。
icon Todaii Japanese
Un nouveau directeur administre l'école.
我々は民主的にその会議を運営した。 われわれはみんしゅてきにそのかいぎをうんえいした。
icon Todaii Japanese
Nous avons présidé la réunion démocratiquement.
The list of you are commenting