Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “都市”

都市伝説だろとしでんせつだろ

Et une légende urbaine.

都市型犯罪だぞとしがたはんざいだぞ

On parle de criminalité urbaine !

都市伝説は好きだとしでんせつはすきだ

J'adore une bonne légende urbaine.

都市を訪問したいか。としをほうもんしたいか。

Est-ce que vous aimeriez visiter la ville ?

都市全体が火に包まれた。としぜんたいがひにつつまれた。

La ville était toute en flammes.

都市部の美術館で働いてるとしぶのびじゅつかんではたらいてる

Elle travaille dans une galerie d'art.

都市はその地震で壊滅した。としはそのじしんでかいめつした。

La ville a péri dans le tremblement de terre.

都市で何百もの交流があるとしでなんひゃくものこうりゅうがある

J'ai des centaines de contacts dans la ville.

都市は住民で定義されているとしはじゅうみんでていぎされている

Ce sont leurs habitants qui en font une ville.

都市の観光地図はありますか。としのかんこうちずはありますか。

Avez-vous un plan-guide de la ville ?

都市の周囲はすっかり防備してあった。としのしゅういはすっかりぼうびしてあった。

La ville était fortifiée tout autour.

各都市で1件かくとしで1けん

Une dans chacune de nos cités.

大都市は嫌いです。だいとしはきらいです。

Je n'aime pas les grandes villes.

京都市の地図を持っていますか。きょうとしのちずをもっていますか。

Avez-vous une carte de la ville de Kyoto ?

大都市には多くの娯楽があります。だいとしにはおおくのごらくがあります。

Les grandes villes ont beaucoup d'amusements.

この都市では違法なのか？このとしではいほうなのか？

Est-ce illégal ici de guérir ?

私は都市に住むつもりです。わたしはとしにすむつもりです。

Je prévois de vivre en ville.

その都市は敵の手に落ちた。そのとしはてきのてにおちた。

La ville tombe aux mains de l'ennemi.

この都市は海抜１６００メートルにある。このとしはかいばつ１６００メートルにある。

Cette ville est à 1 600 mètres d'altitude.

その都市はフェアを開催している。そのとしはフェアをかいさいしている。

La ville accueille la foire.

この都市の人口は増加中です。このとしのじんこうはぞうかちゅうです。

La population de cette ville est en augmentation.

この都市の面積はどれくらいか。このとしのめんせきはどれくらいか。

Quelle est la superficie de cette ville ?

その都市は最近急速に拡大した。そのとしはさいきんきゅうそくにかくだいした。

La ville s'est rapidement agrandie ces derniers temps.

彼は都市計画の分野の専門家だ。かれはとしけいかくのぶんやのせんもんかだ。

C'est un expert dans le domaine de l'urbanisme.

この都市には大きなテレビ局がある。このとしにはおおきなてれびきょくがある。

Cette ville a une grande chaîne de télévision.

その都市には数カ所の核シェルターがある。そのとしにはすうかしょのかくシェルターがある。

Il y a quelques abris anti-bombes nucléaires dans la ville.

姉妹都市はよき隣人と同じである。しまいとしはよきりんじんとおなじである。

Les villes sœurs sont les mêmes que de bons voisins.

この都市は日本のデンマークと呼ばれている。このとしはにっぽんのデンマークとよばれている。

Cette ville s'appelle le Danemark japonais.

その都市は１６６４年にイギリス人に占領された。そのとしは１６６４ねんにイギリスじんにせんりょうされた。

La ville est prise par les Anglais en 1664.

この都市は美しい公園で有名である。このとしはうつくしいこうえんでゆうめいである。

Cette ville est célèbre pour son magnifique parc.

その都市のことを聞いたことがない。そのとしのことをきいたことがない。

Je n'ai jamais entendu parler de cette ville.

その都市は自動車産業で最も有名です。そのとしはじどうしゃさんぎょうでもっともゆうめいです。

La ville est surtout connue pour son industrie automobile.

それは都市伝説だそれはとしでんせつだ

C'est une légende urbaine.

津波が都市に迫ってるつなみがとしにせまってる

Un tsunami se dirige vers la ville.

商業は都市の発展をもたらした。しょうぎょうはとしのはってんをもたらした。

Le commerce a conduit au développement des villes.

交通は都市の主要な問題である。こうつうはとしのしゅようなもんだいである。

La circulation est un problème urbain majeur.

トムは都市での生活に不慣れです。トムはとしでのせいかつにふなれです。

Tom n'a pas l'habitude de vivre en ville.

堤防が都市を洪水から守ってくれた。ていぼうがとしをこうずいからまもってくれた。

La banque a protégé la ville d'une inondation.

私は大都市のよごれた空気は好かない。わたしはだいとしのよごれたくうきはすかない。

Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes.

"千年の都市、 "せんねんのとし、

"Une cité millénaire,

東京は大都市です。とうきょうはだいとしです。

Tokyo est une grande ville.

東京は大都市の１つです。とうきょうはだいとしのひとつです。

Tokyo est l'une des plus grandes villes.

鴨川は京都市を貫流している。かもがわはきょうとしをかんりゅうしている。

Le Kamo traverse Kyoto.

あなたは都市に住んでいますか。あなたはとしにすんでいますか。

Vous habitez en ville ?

アメリカの都市は無傷だアメリカのとしはむきずだ

Ce qui ferait qu'aucune ville américaine ne serait touchée.

ここがこの都市の中心部です。ここがこのとしのちゅうしんぶです。

C'est la rue principale de cette ville.

私たちは大都市に住んでいる。わたしたちはだいとしにすんでいる。

Nous vivons dans une grande ville.

将軍はその都市の攻撃を命じた。しょうぐんはそのとしのこうげきをめいじた。

Le général ordonna d'attaquer la ville.

アメリカの都市人口は増加しつつある。アメリカのとしじんこうはぞうかしつつある。

La population urbaine de l'Amérique augmente.

東京は巨大な都市です。とうきょうはきょだいなとしです。

Tokyo est une ville immense.

The list of you are commenting