Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “里”

里程標りていしるべ

里程碑。

里さんは週間に弓道をします。さとさんはしゅうかんにきゅうどうをします。

佐藤先生在周末练习射箭。

里さんって文学が上手ですか。さとさんってぶんがくがじょうずですか。

佐藤先生擅长文学吗？

里さんは岩の上に立っていました。さとさんはいわのうえにたっていました。

佐藤先生站在一块巨石上。

里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。りなはかていかぶにはいっていて、おもにようさいをしている。

丽娜在家庭经济俱乐部。她的主要活动是裁缝。

表里一体おもてさといったい

表里如一。

万里の長城ばんりのちょうじょう

万里长城。

郷里へ帰るきょうりへかえる

回故乡。

表里なく働くおもてさとなくはたらく

言行一致地工作。

お里が知れる。おさとがしれる。

牧羊人，即使他成为绅士，也有羊羔的气味。

一里をメートルに直すいちさとをメートルになおす

把日里换算成米。

麻里子はエステに行った。まりこはエステにいった。

麻理子去了美容院。

千里の道も一歩から。せんりのみちもいちほから。

千里之行，始于足下。

麻里子はエステティック・サロンに行きました。まりこはエステティック・サロンにいきました。

麻理子去了美容院。

麻里はハンガリーに行ったことがある。あさざとはハンガリーにいったことがある。

马里去过匈牙利。

人里はなれたところに隠居するひとざとはなれたところにいんきょする

在远离村庄的地方隐居。

万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。ばんりのちょうじょうはごせんごひゃくマイルいじょうのながさがあります。

中国的长城有5500多英里长。

美土里は時々子音が落ちる。みどりはときどきしいんがおちる。

Midori 有时会掉辅音。

１００里を行く者は９９里を半ばとする。１００さとをいくものは９９さとをなかばとする。

杯子和嘴唇之间有很多滑动。

悪事千里を走る。あくじせんさとをはしる。

坏消息传得很快。

悪事千里を走るあくじせんさとをはしる

坏事传千里。

政界の里面で暗躍するせいかいのさとめんであんやくする

在政界内部暗中活动。

君の郷里は青森でしたね。きみのふるさとはあおもりでしたね。

你的家乡是青森县。

悪事千里を走るって言うからね。あくじせんさとをはしるっていうからね。

好吧，他们说坏消息传播得很快。

私の郷里の町は海に接している。わたしのきょうりのまちはうみにせっしている。

我的家乡毗邻大海。

彼は人里離れた家に住んでいた。かれはひとざとはなれたいえにすんでいた。

他住在离村子很远的一所房子里。

僕の郷里の町は海に接している。ぼくのきょうりのまちはうみにせっしている。

我的家乡毗邻大海。

彼は人里離れた農家に住んでいる。かれはひとざとはなれたのうかにすんでいる。

他住在远离世界的农舍里。

彼は郷里の両親によく電話しますか。かれはきょうりのりょうしんによくでんわしますか。

他经常在家给父母打电话吗？

彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。かれはひとざとはなれたいなかにすんでいるので、まちにくることはめったにない。

他在偏远的乡村生活，很少到城里来。

悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。あくじせんさとをはしるっていうだろう。わるいうわさはあっというまにひろまっちゃうのさ。

恶意八卦如野火般蔓延。我想这就是他们说坏消息的原因快速旅行。

私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。わたしはぱりたいざいちゅう、にさんのがかしょくんと識りごうひになり、ちよいちよいアトリエをたずねるやうなこともあつたが、いつでもそのしごとふり、せいかつふりにただいのきょうみをひかれた。

在巴黎的时候，我结识了两三个画家，我时不时去参观他们的工作室。我一直很着迷他们的工作方式和生活方式。

奥深い山里にいんせいするおくふかいやまざとにいんせいする

隐居在偏僻的山村里。

彼女は人里離れたところに住んでいます。かのじょはひとざとはなれたところにすんでいます。

她住在偏僻的农村。

この子犬は里心がついて泣いているんだ。このこいぬはさとごころがついてないているんだ。

这只小狗在哭，因为它想家了。

かれはきっと里心がついています。かれはきっとさとごころがついています。

他一定是想家了。

若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。わかいだんじょがひとざとはなれたようかんできょうふのいちやをすごすという、ホラーのていばんスタイルだ。

这是恐怖的主食——年轻男女在一个恐怖的夜晚度过一个恐怖的夜晚。孤立的房子。

一つ間違えば一里も狂う。ひとつまちがえばいちさともくるう。