Examples of “鉢”
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。 うえきばちがほどうにおちてガチャンとわれた。
icon Todaii Japanese
花盆摔在人行道上。
植木鉢をいくつか買ってきて廊下に置こう。 うえきばちをいくつかかってきてろうかにおこう。
icon Todaii Japanese
我们买一些花盆放在走廊里吧。
ガラスの鉢は粉々になってしまった。 ガラスのはちはこなごなになってしまった。
icon Todaii Japanese
玻璃碗破碎成细小的碎片。
この長火鉢は、震災でなくなってしまった。 このながひばちは、しんさいでなくなってしまった。
icon Todaii Japanese
我在地震中丢失了这个长方形的日本火盆。
彼は粘土で鉢をつくった。 かれはねんどではちをつくった。
icon Todaii Japanese
他把粘土做成一个碗。
軒先に植木鉢をぶら下げるげる のきさきにうえきばちをぶらさげるげる
icon Todaii Japanese
把花盆悬挂在房檐下。
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。 かのじょはうえきばちにあたらしいどをいれた。
icon Todaii Japanese
她在花盆里放了新土。
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。 にわにあったはちうえをどけたら、ちいさなむしがうじゃうじゃといて、おもわずひめいをあげてしまった。
icon Todaii Japanese
当我在花园里举起盆栽时,有成群的小昆虫爬到下面,我本能地发出一声尖叫。
冬の間は苗を鉢植えにする。 ふゆのまはなえをはちうえにする。
icon Todaii Japanese
幼苗在冬季盆栽。
この骨董の火鉢は今では実際に使われていない。 このこっとうのひばちはいまではじっさいにつかわれていない。
icon Todaii Japanese
这个古董火盆不再有任何实际用途。
失敗つづきで,捨鉢になる しっぱいつづきで,すてばちになる
icon Todaii Japanese
接连不断地失败变得自暴自弃了。
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。 このようなもくせいのはちをつくるぎじゅつはすっかりすたれてしまった。
icon Todaii Japanese
制作这样的木碗的艺术已经消失了。
彼女はだんだん、捨て鉢になった。 かのじょはだんだん、すてはちになった。
icon Todaii Japanese
她开始绝望了。
門を出たところで友達と鉢合せした もんをでたところでともだちとはちあわせした
icon Todaii Japanese
正要出门时遇到了朋友。
禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。 ぜんそうはしんじゅくえきのあたりでたくはつしています。
icon Todaii Japanese
禅师在新宿站附近乞讨。
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 こうもんのところで、じょしりょうのほうからとうこうしてきたよしとめとはちあわせした。
icon Todaii Japanese
我在学校门口撞到了 Miru,就在她从学校回来的时候。女生宿舍。
ちょうどその場所を通り過ぎたところに、上から植木鉢が落ちてきた。 ちょうどそのばしょをとおりすぎたところに、うえからうえきばちがおちてきた。
icon Todaii Japanese
正当我路过时,一个花盆从上面掉了下来。