Examples of “鎮”
鎮痛剤はありますか。 ちんつうざいはありますか
icon Todaii Japanese
你有止痛药吗?
鎮痛剤を飲みなさい。 ちんつうざいをのみなさい。
icon Todaii Japanese
吃点阿司匹林。
鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。 ちんつうざいはいたいときだけのんでください。
icon Todaii Japanese
仅在需要时服用止痛药。
反乱は鎮圧された。 はんらんはちんあつされた。
icon Todaii Japanese
起义被镇压了。
彼らは鎮火するために互いに協力した。 かれらはちんかするためにたがいにきょうりょくした。
icon Todaii Japanese
他们齐心协力扑灭了大火。
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。 かじはちんかするまでかなりのまもえつづけていた。
icon Todaii Japanese
火势持续了一段时间才被控制住。
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。 ぼうどうをちんあつするためにただちにぐんたいがはけんされた。
icon Todaii Japanese
军队迅速被召集来平息骚乱。
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。 なみかぜをしずめるにはチーズケーキのおみやげがよいらしいですよ。
icon Todaii Japanese
一份芝士蛋糕礼物显然可以缓解不和。
叛乱軍の鎮圧 はんらんぐんのちんあつ
icon Todaii Japanese
镇压叛军。
インフレは鎮静化しています。 インフレはちんせいかしています。
icon Todaii Japanese
通货膨胀率下降。
その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。 そのぼうどうをちんあつするにはながいじかんがかかるだろう。
icon Todaii Japanese
镇压叛乱需要很长时间。
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。 そのはんらんをちんあつするためにぐんたいのしゅつどうがようせいされた。
icon Todaii Japanese
军队被召集镇压叛乱。
暴動はすぐに鎮められた。 ぼうどうはすぐにしずめられた。
icon Todaii Japanese
起义很快就被平息了。
痛くなったら鎮痛剤を飲んでください。 いたくなったらちんつうざいをのんでください。
icon Todaii Japanese
如果您感到疼痛,请服用止痛药。
混乱はすっかり鎮まった。 こんらんはすっかりしずまった。
icon Todaii Japanese
混乱结束了。
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。 あたまがいたいときはちんつうざいをのまずにはいられない。
icon Todaii Japanese
头痛时忍不住吃止痛药。
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。 いしゃにそうだんしてちんせいざいをしょほうしてもらうのはどうでしょうか。
icon Todaii Japanese
咨询医生并服用镇静剂怎么样?
その火事はすぐに鎮火された。 そのかじはすぐにちんかされた。
icon Todaii Japanese
火很快就被扑灭了。
政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。 せいふとうきょくはぼうどうをちんあつするためにぐんをしゅつどうさせました。
icon Todaii Japanese
当局派兵平息骚乱。
彼はインドの反乱を鎮めた。 かれはインドのはんらんをしずめた。
icon Todaii Japanese
他镇压了印度的叛乱。
彼女は話す前に気を鎮めた。 かのじょははなすまえにきをしずめた。
icon Todaii Japanese
说话前,她镇定了下来。
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。 ぐんたいはぼうどうをかんたんにちんあつした。
icon Todaii Japanese
军队轻而易举地平定了叛乱。
火事は大事に至らず鎮火した。 かじはだいじにいたらずちんかした。
icon Todaii Japanese
大火在严重之前就被扑灭了。
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。 ぐんたいはかんたんにはんらんをちんあつした。
icon Todaii Japanese
军队轻而易举地平定了叛乱。
私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。 わたしはあたまがいたくなるとちんつうざいをのまずにいられない。
icon Todaii Japanese
头痛时忍不住吃止痛药。
軍隊はまもなく反乱を鎮めた。 ぐんたいはまもなくはんらんをしずめた。
icon Todaii Japanese
军队很快平息了叛乱。
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。 そのぐんたいはかんたんにはんらんをちんあつした。
icon Todaii Japanese
军队轻而易举地平定了叛乱。
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。 けいさつはぼうそうぞくをやっきになってちんあつしようとしている。
icon Todaii Japanese
警察正在全力以赴阻止暴乱的骑自行车的人。
その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。 そのぼうどうはすぐにけいさつによってちんあつされた。
icon Todaii Japanese
骚乱很快被警方平息。
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。 よってりゅうつうするマネーがへり、ぶっかじょうしょうはちんせいかする。
icon Todaii Japanese
因此流通中的货币减少,价格上涨平静下来。
消防士たちはその工業プラントにおける火災を鎮火させることができなかった。 しょうぼうしたちはそのこうぎょうプラントにおけるかさいをちんかさせることができなかった。
icon Todaii Japanese
消防员无法扑灭工厂的大火。
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。 これまでアメリカはせかいのけいさつとしょうしてぶりょくにたよったちんあつをつづけてきました。
icon Todaii Japanese
迄今为止,美国自称为世界警察并继续依靠武力镇压。