Examples of “鎮圧”
反乱は鎮圧された。 はんらんはちんあつされた。
icon Todaii Japanese
La révolte est écrasée.
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。 ぼうどうをちんあつするためにただちにぐんたいがはけんされた。
icon Todaii Japanese
Les troupes ont été rapidement appelées pour réprimer l'émeute.
その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。 そのぼうどうをちんあつするにはながいじかんがかかるだろう。
icon Todaii Japanese
Il faudra beaucoup de temps pour réprimer la révolte.
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。 そのはんらんをちんあつするためにぐんたいのしゅつどうがようせいされた。
icon Todaii Japanese
L'armée est appelée pour réprimer la révolte.
政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。 せいふとうきょくはぼうどうをちんあつするためにぐんをしゅつどうさせました。
icon Todaii Japanese
Les autorités ont envoyé des troupes pour réprimer l'émeute.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。 ぐんたいはぼうどうをかんたんにちんあつした。
icon Todaii Japanese
Les troupes réprimèrent facilement la rébellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。 ぐんたいはかんたんにはんらんをちんあつした。
icon Todaii Japanese
Les troupes réprimèrent facilement la rébellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。 そのぐんたいはかんたんにはんらんをちんあつした。
icon Todaii Japanese
Les troupes réprimèrent facilement la rébellion.
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。 けいさつはぼうそうぞくをやっきになってちんあつしようとしている。
icon Todaii Japanese
La police met tout en œuvre pour contenir les motards en émeute.
その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。 そのぼうどうはすぐにけいさつによってちんあつされた。
icon Todaii Japanese
L'émeute a été rapidement réprimée par la police.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。 これまでアメリカはせかいのけいさつとしょうしてぶりょくにたよったちんあつをつづけてきました。
icon Todaii Japanese
Jusqu'à présent, l'Amérique s'est appelée la police du monde et a continuésuppression reposant sur la force militaire.
The list of you are commenting