Examples of “長所”
長所が多いのに彼女は自慢したがらなかった。 ちょうしょがおおいのにかのじょはじまんしたがらなかった。
icon Todaii Japanese
凭借她所有的优点,她并不骄傲。
誰にでも長所と短所がある。 だれにでもちょうしょとたんしょがある。
icon Todaii Japanese
每个人都有长处和短处。
あなたの長所は何ですか。 あなたのちょうしょはなにですか。
icon Todaii Japanese
你的强项是什么?
あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。 あんなにちょうしょがおおいのにかのじょはほこらなかった。
icon Todaii Japanese
凭借她所有的优点,她并不骄傲。
なんにでも、長所と短所の両方がある。 なんにでも、ちょうしょとたんしょのりょうほうがある。
icon Todaii Japanese
任何事情都有优点和缺点。
すべての人は長所と短所を持っている。 すべてのひとはちょうしょとたんしょをもっている。
icon Todaii Japanese
每个人都有他的优点和缺点。
決心する前に長所短所についてよく考えなさい。 けっしんするまえにちょうしょたんしょについてよくかんがえなさい。
icon Todaii Japanese
在下定决心之前,先考虑一下优点和缺点。
彼の計画には長所も欠点もある。 かれのけいかくにはちょうしょもけってんもある。
icon Todaii Japanese
他的计划既有优点也有缺点。
自分の趣味、長所、短所、将来の夢、以上4点を述べて自己紹介文を書きなさい。 じぶんのしゅみ、ちょうしょ、たんしょ、しょうらいのゆめ、いじょうよんてんをのべてじこしょうかいぶんをかきなさい。
icon Todaii Japanese
写一份自我介绍,说明你的爱好、优点、缺点和未来的梦想。
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。 かれのじゃくてんがかれのちょうしょをちょうけしにしている。
icon Todaii Japanese
他的弱点抵消了他的美德。
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。 あなたはじぶんのちょうしょについてのこたえをじゅんびするひつようがある。
icon Todaii Japanese
你需要准备好关于你的强项的答案。
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。 ひとのけってんをさがさずに、ちょうしょをみることです。
icon Todaii Japanese
不要寻找人的弱点,而要寻找他们的长处。
顔が美しいことは一つの長所である。 かおがうつくしいことはひとつのちょうしょである。
icon Todaii Japanese
长得好看是个优点。
人は誰でも、それぞれの長所を持っている。 ひとはだれでも、それぞれのちょうしょをもっている。
icon Todaii Japanese
每个男人都有自己的长处。
では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう。 ではこうほしゃたちのそれぞれのちょうしょをろんじましょう。
icon Todaii Japanese
让我们讨论候选人的各自优点。
その提案には短所ばかりでなく長所もある。 そのていあんにはたんしょばかりでなくちょうしょもある。
icon Todaii Japanese
该提案有其优点和缺点。
あなたの計画は実際的だという長所がある。 あなたのけいかくはじっさいてきだというちょうしょがある。
icon Todaii Japanese
你的计划具有实用性的优点。
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。 このうわぎはせんたくがかんたんだというちょうしょがある。
icon Todaii Japanese
这件夹克具有易于清洗的优点。
2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。 2にんはかんぜんにりかいしあい、おたがいのちょうしょをそんちょうしていた。
icon Todaii Japanese
两个人非常了解对方,互相尊重彼此的强项。
テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える、という長所を持っている。 テレビはスポーツファンにいっそうおおきなべんぎをあたえる、というちょうしょをもっている。
icon Todaii Japanese
电视的优势在于为体育迷提供更多方便。