Examples of “開かれる”
会議は明日開かれる。 かいぎはあしたひらかれる。
icon Todaii Japanese
会议将于明天举行。
サミットが開かれるのはこの部屋です。 サミットがひらかれるのはこのへやです。
icon Todaii Japanese
峰会将在这个房间举行。
どこで会が開かれるか教えてください。 どこでかいがひらかれるかおしえてください。
icon Todaii Japanese
告诉我会议将在哪里举行。
会議は来週開かれることになっています。 かいぎはらいしゅうひらかれることになっています。
icon Todaii Japanese
会议定于下周举行。
その会は毎年開かれる。 そのかいはまいとしひらかれる。
icon Todaii Japanese
该会议每年举行一次。
会議は東京で開かれる予定です。 かいぎはとうきょうでひらかれるよていです。
icon Todaii Japanese
会议将在东京举行。
会合は月に2回開かれる。 かいごうはつきに2かいひらかれる。
icon Todaii Japanese
会议每月举行两次。
火曜日に国会が開かれる。 かようびにこっかいがひらかれる。
icon Todaii Japanese
国会将于周二开会。
次の会合がいつ開かれるか教えてください。 つぎのかいごうがいつひらかれるかおしえてください。
icon Todaii Japanese
请告诉我下次会议何时举行。
私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。 わたしたちのかいごうがひらかれるのはこのへやでです。
icon Todaii Japanese
我们的会议将在这个房间举行。
晴雨にかかわらず開かれる せいうにかかわらずひらかれる
icon Todaii Japanese
不管晴天下雨如期举行。
委員会は月に2回開かれる。 いいんかいはつきに2かいひらかれる。
icon Todaii Japanese
委员会会议每月召开两次。
集まりは年に一度開かれる。 あつまりはとしにいちどひらかれる。
icon Todaii Japanese
该会议每年举行一次。
国会は来週月曜に開かれる。 こっかいはらいしゅうげつようにひらかれる。
icon Todaii Japanese
国会将于下周一开始。
会合は来週木曜に開かれるはずです。 かいごうはらいしゅうもくようにひらかれるはずです。
icon Todaii Japanese
会议定于下周四举行。
その展覧会は来月開かれるでしょう。 そのてんらんかいはらいげつひらかれるでしょう。
icon Todaii Japanese
展览将于下个月举行。
会合は次の日曜日に開かれる。 かいごうはつぎのにちようびにひらかれる。
icon Todaii Japanese
会议将于下周日举行。
次の会議は数日中に開かれる。 つぎのかいぎはすうにちちゅうにひらかれる。
icon Todaii Japanese
下一次会议将在几天后举行。
会議は明後日東京で開かれる予定です。 かいぎはみょうごにちとうきょうでひらかれるよていです。
icon Todaii Japanese
会议定于后天在东京举行。
委員会はきょう4時に開かれる。 いいんかいはきょう4じにひらかれる。
icon Todaii Japanese
委员会今天四点开会。
会議はあさって東京で開かれる予定である。 かいぎはあさってとうきょうでひらかれるよていである。
icon Todaii Japanese
会议定于后天在东京举行。
会議は天候に関係なく開かれるでしょう。 かいぎはてんこうにかんけいなくひらかれるでしょう。
icon Todaii Japanese
无论天气如何,会议都将举行。
音楽会は今度の日曜日に開かれる。 おんがくかいはこんどのにちようびにひらかれる。
icon Todaii Japanese
音乐会将于下周日举行。
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。 ばんさんかいがつぎのどようびにひらかれるでしょう。
icon Todaii Japanese
下周六将提供晚餐。
彼はできるだけ早く会が開かれることを提案した。 かれはできるだけはやくかいがひらかれることをていあんした。
icon Todaii Japanese
他建议尽快召开会议。
オリンピックは4年ごとに開かれる。 オリンピックは4ねんごとにひらかれる。
icon Todaii Japanese
奥运会每四年举行一次。
当会の大会は毎年12月に開かれる。 とうかいのたいかいはまいとしじゅうにがつにひらかれる。
icon Todaii Japanese
我们学会的会员大会在每年的12月举行。
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。 まいとし、はままつでたこあげたいかいがひらかれる。
icon Todaii Japanese
每年滨松都会举办风筝节。
晴れにつけ雨につけ、大会は開かれる。 はれにつけあめにつけ、たいかいはひらかれる。
icon Todaii Japanese
比赛将风雨无阻地举行。
スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。 スタッフミーティングはげつようびにひらかれるのですか。
icon Todaii Japanese
周一召开员工会议吗?
彼の誕生パーティーは明日3時に開かれる予定です。 かれのたんじょうパーティーはあした3じにひらかれるよていです。
icon Todaii Japanese
他的生日聚会定于明天三点举行。
世界平和のために、国際会議が来月開かれる。 せかいへいわのために、こくさいかいぎがらいげつひらかれる。
icon Todaii Japanese
下个月将为世界和平召开一次国际会议。