Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “電話番号”

電話番号は何番ですか。でんわばんごうはなんばんですか。

Quel est le numéro ?

電話番号を教えて。でんわばんごうをおしえて。

Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone?

電話番号とＦＡＸ番号は変わりません。でんわばんごうとふぁっくすばんごうはかわりません。

Les numéros de téléphone et de télécopieur ne changeront pas.

電話番号を残すからでんわばんごうをのこすから

Je vais te laisser mon numéro...

電話番号を伺えますか？でんわばんごうをうかがえますか？

Puis-je demander votre numéro de téléphone ?

電話番号、２２３—１３７４、ですよね？でんわばんごう、２２３—１３７４、ですよね？

Est-ce 223-1374 ?

電話番号を教えてください。でんわばんごうをおしえてください。

Donne moi ton numéro de téléphone.

電話番号を間違えたようだ。でんわばんごうをまちがえたようだ。

J'ai l'impression d'avoir le mauvais numéro.

電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。でんわばんごうは、にさんよん—ろくはちろくはちで、へやはいちににはちごうしつです。

Le numéro de téléphone est le 234-6868 et ma chambre est le 1228.

電話番号を教えてくれませんか？でんわばんごうをおしえてくれませんか？

Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone?

電話番号を教えてもらえますか。でんわばんごうをおしえてもらえますか。

Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone?

電話番号をお間違えだと思います。でんわばんごうをおまちがえだとおもいます。

Je crains que vous n'ayez le mauvais numéro.

電話番号を伺ってもよろしいですか? でんわばんごうをうかがってもよろしいですか?

Je peux avoir ton numéro?

電話番号をお間違えになっているのではありませんか？でんわばんごうをおまちがえになっているのではありませんか？

Y a-t-il une erreur dans le numéro de téléphone ?

君の電話番号を忘れた。きみのでんわばんごうをわすれた。

J'ai oublié votre numéro.

彼の電話番号忘れちゃった。かれのでんわばんごうわすれちゃった。

J'ai oublié son numéro de téléphone.

私の電話番号をメモしましたか。わたしのでんわばんごうをメモしましたか。

Avez-vous noté mon numéro de téléphone ?

彼の電話番号を覚えていますか。かれのでんわばんごうをおぼえていますか。

Vous souvenez-vous de son numéro de téléphone ?

君の電話番号を忘れてしまった。きみのでんわばんごうをわすれてしまった。

J'ai oublié votre numéro.

この電話番号に電話する方法を教えてください。このでんわばんごうにでんわするほうほうをおしえてください。

Pourriez-vous me dire comment appeler ce numéro ?

君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。きみのでんわばんごうがわかっていたら、わたしはでんわをかけたのだが。

Si j'avais connu votre numéro de téléphone, je vous aurais appelé.

彼の電話番号はよく知らない。番号帳でしらべてくれるより仕方ない。かれのでんわばんごうはよくしらない。ばんごうちょうでしらべてくれるよりしかたない。

Je ne sais pas quel est son numéro. Vous devrez le rechercher dans le téléphoneannuaire.

彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。かのじょのでんわばんごうはでんわちょうでわかりますよ。

Vous pouvez trouver son numéro de téléphone dans l'annuaire.

彼女の電話番号を知らなかったので、私は電話をかけられなかった。かのじょのでんわばんごうをしらなかったので、わたしはでんわをかけられなかった。

Ne connaissant pas son numéro de téléphone, je n'ai pas pu l'appeler.

ご自宅の電話番号は何番ですか。ごじたくのでんわばんごうはなんばんですか。

Quel est votre numéro de téléphone personnel ?

先方のお電話番号は何番ですか。せんぽうのおでんわばんごうはなんばんですか。

Quel est le numéro du groupe que vous essayez de joindre ?

そして、電話番号を見つけたそして、でんわばんごうをみつけた

et puis j'ai réalisé, le téléphone.

私は彼の電話番号を書き留めた。わたしはかれのでんわばんごうをかきとめた。

J'ai noté son numéro de téléphone.

彼はその電話番号を書き留めた。かれはそのでんわばんごうをかきとめた。

Il nota le numéro de téléphone.

私はその電話番号を書き留めた。わたしはそのでんわばんごうをかきとめた。

J'ai noté ce numéro de téléphone.

お名前と電話番号をお願いします。おなまえとでんわばんごうをおねがいします。

Puis-je avoir votre nom et votre numéro de téléphone, s'il vous plaît ?

お名前と電話番号を教えてください。おなまえとでんわばんごうをおしえてください。

Veuillez me dire votre nom et votre numéro de téléphone.

彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。かれはわたしのでんわばんごうをてにいれたがっていた。

Il voulait avoir mon numéro de téléphone.

私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。わたしはかれのでんわばんごうをわすれないようにかきとめておいた。

J'ai noté son numéro de téléphone pour ne pas l'oublier.

これが私の電話番号です。これがわたしのでんわばんごうです。

Voici mon numéro de téléphone.

ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。ごれんらくさきのでんわばんごうはなんばんでしょうか。

Avez-vous un numéro où nous pouvons vous contacter?

私は彼女の電話番号を書き留めた。わたしはかのじょのでんわばんごうをかきとめた。

J'ai noté son numéro de téléphone.

私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。わたしのじたくのでんわばんごうはしがいきょくばんが２０１で１２３ー４５６７ばんです。

Mon numéro de téléphone personnel est l'indicatif régional deux-oh-un, un-deux-trois, quatre-cinq-six-Sept.

私は彼女の電話番号を探し出そうとした。わたしはかのじょのでんわばんごうをさがしだそうとした。

J'ai essayé de trouver son numéro de téléphone.

勤務先のお電話番号を教えて頂けますか？きんむさきのおでんわばんごうをおしえていただけますか？

Pourriez-vous me donner votre numéro de travail, s'il vous plaît ?

僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。ぼくはかのじょのでんわばんごうをてちょうにかきつけた。

J'ai noté son numéro de téléphone dans mon carnet.

君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。きみのあたらしいでんわばんごうをてちょうにかきとめさせてくれ。

Laisse-moi noter ton nouveau numéro de téléphone dans mon carnet.

電話帳で彼の電話番号を調べた。でんわちょうでかれのでんわばんごうをしらべた。

J'ai cherché son numéro de téléphone dans l'annuaire téléphonique.

東京ドームの電話番号は何番ですか。とうきょうどーむのでんわばんごうはなんばんですか。

Quel est le numéro du Tokyo Dome ?

私にあなたの電話番号を教えて下さい。わたしにあなたのでんわばんごうをおしえてください。

Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone?

医師の名前と電話番号を教えてください。いしのなまえとでんわばんごうをおしえてください。

Pourriez-vous me donner le nom et le numéro de téléphone d'un médecin?

そちら様のお電話番号をいただけますか。そちらさまのおでんわばんごうをいただけますか

Puis-je avoir votre numéro de téléphone s'il vous plait ?

彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。かれはきんむさきのでんわばんごうとじゅうしょをわたしにおしえた。

Il m'a donné son numéro de téléphone et son adresse au bureau.

失礼ですが、電話番号をお間違いではないでしょうか。しつれいですが、でんわばんごうをおまちがいではないでしょうか。

Désolé, mais je pense que vous vous êtes trompé de numéro.

シーガル先生の電話番号をさしあげます。シーガルせんせいのでんわばんごをさしあげます。

Je vais vous donner le numéro de téléphone du Dr Shiegal.

The list of you are commenting