TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “需要”
需要関係がタイトだ。 じゅようかんけいがタイトだ。
icon Todaii Japanese
The supply-demand balance is tight.
需要が増すにつれて、値段が上がる。 じゅようがますにつれて、ねだんがあがる。
icon Todaii Japanese
As the demand increases, prices go up.
需要が増すに連れて物価は上昇する。 じゅようがますにつれてぶっかはじょうしょうする。
icon Todaii Japanese
As the demand increases, prices go up.
需要と供給の間には密接な関係がある。 じゅようときょうきゅうのまにはみっせつなかんけいがある。
icon Todaii Japanese
There is close relationship between supply and demand.
労働需要の爆発的増加がみられてきた。 ろうどうじゅようのばくはつてきぞうかがみられてきた。
icon Todaii Japanese
There has been an explosive increase in the demand for labor.
供給は需要に比例する。 きょうきゅうはじゅようにひれいする。
icon Todaii Japanese
Supply is relative to demand.
欲望は需要を否定する。 よくぼうはじゅようをひていする。
icon Todaii Japanese
The lust denies the need.
価格は需要を反映する。 かかくはじゅようをはんえいする。
icon Todaii Japanese
The price reflects the demand.
価格は需要によって変わる。 かかくはじゅようによってかわる。
icon Todaii Japanese
The price varies with demand.
供給が需要に間に合わない。 きょうきゅうがじゅようにまにあわない。
icon Todaii Japanese
Supplies cannot keep up with the demand.
価格が需要によって変わる。 かかくがじゅようによってかわる。
icon Todaii Japanese
The price varies with demand.
供給が需要についていけない。 きょうきゅうがじゅようについていけない。
icon Todaii Japanese
The supply can not keep up with the demand.
価格は需要と供給によって決まる。 かかくはじゅようときょうきゅうによってきまる。
icon Todaii Japanese
Prices depend on supply and demand.
地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。 ちほうのじゅようにこたえるのにじゅうぶんなせいひんのざいこがある。
icon Todaii Japanese
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
輸入車の需要は強い。 ゆにゅうしゃのじゅようはつよい。
icon Todaii Japanese
Imported cars are in strong demand.
私たちは需要を満たさなければならない。 わたしたちはじゅようをみたさなければならない。
icon Todaii Japanese
We have to meet the demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。 ぞうかするじゅようにおうじるため、アメリカからぎゅうにくをついかするけいかくだ。
icon Todaii Japanese
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
ガソリンの需要は大きい。 ガソリンのじゅようはおおきい。
icon Todaii Japanese
There is a great demand for gasoline.
この商品の需要は多い。 このしょうひんのじゅようはおおい。
icon Todaii Japanese
These goods are in great demand.
１９９８年の需要予測です。 １９９８ねんのじゅようよそくです。
icon Todaii Japanese
Here is the demand forecast for 1998.
日本では米の需要が大きい。 にっぽんではべいのじゅようがおおきい。
icon Todaii Japanese
There is a great market for rice in Japan.
価格はコストと需要で決まる。 かかくはコストとじゅようできまる。
icon Todaii Japanese
Prices depend on the costs and the demand.
これらの品物の需要は多いですか。 これらのしなもののじゅようはおおいですか。
icon Todaii Japanese
Is there much demand for these goods?
近年作業療法の需要は急速に高まった。 きんねんさぎょうりょうほうのじゅようはきゅうそくにたかまった。
icon Todaii Japanese
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
供給がまもなく需要に追いつくでしょう。 きょうきゅうがまもなくじゅようにおいつくでしょう。
icon Todaii Japanese
Supply will soon overtake demand.
コーヒーに対する需要は大きい。 コーヒーにたいするじゅようはおおきい。
icon Todaii Japanese
There is a big market for coffee.
今絹にはわずかな需要しかない。 こんきぬにはわずかなじゅようしかない。
icon Todaii Japanese
There is only a poor market for silk now.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。 しょうらいのエネルギーじゅようをどうみたすかはかんがえなければならないおおきなもんだいだ。
icon Todaii Japanese
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
この品物は日本では需要がない。 このしなものはにっぽんではじゅようがない。
icon Todaii Japanese
There is no market for these goods in Japan.
輸入の増加によって需要は下がった。 ゆにゅうのぞうかによってじゅようはさがった。
icon Todaii Japanese
The demand was brought down by increases in imports.
我々はエネルギーの需要を減らさなくてはならない。 われわれはエネルギーのじゅようをへらさなくてはならない。
icon Todaii Japanese
We must reduce energy demand.
お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。 おきゃくさまのこんごのこうばいじゅようをあきらかにしようとしています。
icon Todaii Japanese
We are trying to clarify your future procurement requirements.
この病院では看護婦の需要が高い。 このびょういんではかんごふのじゅようがたかい。
icon Todaii Japanese
There is much demand for nurses in this hospital.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。 どうしゃのうりあげはゆしゅつのじゅようがつよいおかげでのびたが、きょうそうがはげしくりえきはそれほどのびなかった。
icon Todaii Japanese
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did notkeep up because of intense competition.
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。 さいきん、このせいひんにたいするじゅようがきょうきゅうをうえまわっている。
icon Todaii Japanese
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
現在における果物の供給は需要に及ばない。 げんざいにおけるくだもののきょうきゅうはじゅようにおよばない。
icon Todaii Japanese
Present supplies of fruit are short of requirements.
私に関する限り、その問題は需要でない。 わたしにかんするかぎり、そのもんだいはじゅようでない。
icon Todaii Japanese
As far as I am concerned the question is not simple.
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。 かかくがさがったのでゆにゅうしゃへのじゅようがのびている。
icon Todaii Japanese
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。 これらのべんりなしょうひんはわたしたちのおきゃくさまのじゅようをみたすだろう。
icon Todaii Japanese
These convenient goods will meet our customers' demands.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。 このしんがたのくるまはとてもにんきがあるのでじゅようにおうじるためにあたらしいこうじょうをつくらねばならなかった。
icon Todaii Japanese
This new model of car is so popular that they have had to open a new factoryto meet the demand.
現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。 げんざいのじゅきゅうのアンバランスはじゅんかんてきなげんしょうというより、じゅようがわのこうぞうてきへんかをはんえいするものとかんがえられている。
icon Todaii Japanese
The current imbalance between supply and demand is considered to reflectstructural changes on the demand side, rather than being a cyclicalphenomenon.
人々の生活を楽しみしたいと勉強するきりがないのは一つ需要な事実です。 ひと々のせいかつをたのしみしたいとべんきょうするきりがないのはひとつじゅようなじじつです。
icon Todaii Japanese
In order to make the life more interesting, never end study is one of them.
The list of you are commenting
ターゲット層: Maqsadli demografik; maqsadli auditoriya

sardorn.uz commented

繋げる: 売上増加につなげる Sotishning oshishiga olib keladi

sardorn.uz commented

頼る: 他人に頼 るな。 birovga ishonma

sardorn.uz commented

不可欠: マーケティングに基づいた戦略的な準備が不可欠です Marketingga asoslangan strategik tayyorgarlik muhim ahamiyatga ega

sardorn.uz commented

配置: どんな人員を配置すべきか Qanday xodimlarni tayinlash kerak?

sardorn.uz commented

別途: 詳細は別途　Tafsilotlar alohida

sardorn.uz commented

競争: 競争優位性を確立する　 raqobatdosh ustunlikka erishish

sardorn.uz commented

ジョハリの窓: It is widely used in psychology and human relations research as a tool to deepen self-understanding and trusting relationships with others. In particular, it emphasizes the importance of feedback and the value of self-disclosure, and is used to improve co

StingRayMart commented

客観的: Perspective or opinion that is objective and unbiased.

StingRayMart commented

認知症: 脳の機能が低下して、記憶力や言語能力、 判断力などが障害される症状群。

StingRayMart commented