Examples of “鞭”
鞭を惜しむと子供は駄目になる。 むちをおしむとこどもはだめになる。
icon Todaii Japanese
Épargnez la tige et gâtez l'enfant.
- 鞭で叩くわよ! - むちでたたくわよ!
icon Todaii Japanese
Je vais te taper à la canne !
細縄で鞭を作った。 ほそなわでむちをつくった。
icon Todaii Japanese
Ils ont fabriqué un fouet avec des cordes.
囚人は鞭撻して答えた。 しゅうじんはべんたつしてこたえた。
icon Todaii Japanese
Après avoir été fouetté, le prisonnier a répondu.
15回の鞭打ちで十分だ 15かいのむちうちでじゅうぶんだ
icon Todaii Japanese
Quinze coups de fouet devraient suffire.
シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。 シンガポールではざいにんをむちうちでしょばつする。
icon Todaii Japanese
A Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter.
ジムは私を侮辱したから鞭でたたいてやる必要がある。 ジムはわたしをぶじょくしたからむちでたたいてやるひつようがある。
icon Todaii Japanese
Jim veut être fouetté pour m'avoir insulté.
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。 シンガポールではざいにんのせなかをむちでうったり、つえでなんどかたたいたりする。
icon Todaii Japanese
A Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurscoups de canne, sur le dos.
シンガポールでは、刑罰の一つに鞭打ちがある。 シンガポールでは、けいばつのひとつにむちうちがある。
icon Todaii Japanese
A Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter.
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。 かれのすいせんのおかげで、わたしはとうきょうのだいがくできょうべんをとることができた。
icon Todaii Japanese
Grâce à sa recommandation, j'ai pu obtenir un poste d'enseignant dans un collège deTokyo.
The list of you are commenting