Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “餅”

餅は餅屋。もちはもちや。

Chacun à son métier.

餅屋は餅屋。もちやはもちや。

Un spécialiste a sa propre force.

月餅は中国菓子の一です。げっぺいはちゅうごくかしのいちです。

Geppei - c'est l'un des bonbons chinois.

月餅は中国菓子の一つです。げっぺいはちゅうごくかしのひとつです。

Geppei - c'est l'un des bonbons chinois.

牡丹餅で腰打つ。「諺」ぼたもちでこしうつ。「ことわざ」

Son pain est beurré des deux côtés.

彼は餅をすっかり食べたわけではない。かれはもちをすっかりたべたわけではない。

Il n'a pas mangé tous les gâteaux de riz.

棚からぼた餅とはこのこと。たなからぼたもちとはこのこと。

C'est ce qu'ils appellent un coup de chance.

絵に書いた餅は食べられない。えにかいたもちはたべられない。

Ne confondez jamais l'art avec la vie.

いいえ、お団子はお餅ではありません。いいえ、おだんごはおもちではありません。

Non, un dango n'est pas un mochi.

あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。あらやだ、このおせんべいもうしけってる。

Ouais. Ce craquelin de riz est détrempé.

日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。にっぽんではおしょうがつにおもちをたべるしゅうかんがあります。

Il y a une coutume de manger des gâteaux de riz pour le Nouvel An au Japon.

君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。きみのゆめいちはいのビジネスプラン、えにえがいたもちにならんことをせつにのぞむよ。

Votre plan d'affaires semble presque trop optimiste. Tout ce que je peux dire c'est que jeJ'espère que c'est plus qu'un simple vœu pieux.

The list of you are commenting