Examples of “験者”
被験者9号だ ひけんしゃ9ごうだ
icon Todaii Japanese
c'était le sujet N°9.
被験者 腕を下げて ひけんしゃ うでをさげて
icon Todaii Japanese
Le sujet peut baisser les bras.
被験者を 水中に沈めろ ひけんしゃを すいちゅうにしずめろ
icon Todaii Japanese
Plonger le sujet dans l'eau.
被験者は安定した状態です。 ひけんしゃはあんていしたじょうたいです。
icon Todaii Japanese
Le sujet est stable.
被験者は無作為に抽出された。 ひけんしゃはむさくいにちゅうしゅつされた。
icon Todaii Japanese
Les personnes pour l'expérience ont été choisies au hasard.
実験用の被験者は無作為に選ばれた。 じっけんようのひけんしゃはむさくいにえらばれた。
icon Todaii Japanese
Les sujets de l'expérience ont été choisis au hasard.
二重盲検法で被験者に試し にじゅうめくらけんほうでひけんしゃにためし
icon Todaii Japanese
Étude randomisée en double aveugle sur des patients humains.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。 ゆうめいだいがくはばいりつがたかいからじゅけんしゃもひっしです。
icon Todaii Japanese
Les taux d'acceptation des universités célèbres sont faibles, les candidats doivent donc essayerleur plus difficile d'entrer.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。 げんざいわたしどもは、カスタマーサービスのけいけんしゃをさがしています。
icon Todaii Japanese
Nous recherchons actuellement des personnes qui ont de l'expérience en clientèleservice.
その実験の結果をコントロールするのは被験者の態度である。 そのじっけんのけっかをコントロールするのはひけんしゃのたいどである。
icon Todaii Japanese
C'est l'attitude des sujets qui contrôle le résultat de laexpérience.
The list of you are commenting