Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “高価”

高価な芸術作品も？こうかなげいじゅつさくひんも？

Pas d'objets d'art onéreux ?

高価なものもあれば、大変安いものもある。こうかなものもあれば、たいへんやすいものもある。

Certains sont chers, et d'autres sont très bon marché.

高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。こうかなものはいつもクレジットでかうことにしている。

J'achète toujours des articles chers à crédit.

水も高価な商品になることがある。みずもこうかなしょうひんになることがある。

Parfois, l'eau devient une denrée précieuse.

彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。かれはこうかなえをかなりたくさんもっている。

Il possède quelques tableaux précieux.

その高価な機械は役に立たない事がわかった。そのこうかなきかいはやくにたたないことがわかった。

La machine coûteuse s'est avérée inutile.

とても高価に見える。とてもこうかにみえる。

Ça a l'air très cher.

それは高価ではない。それはこうかではない。

Ce n'est pas cher.

そんな高価な本は買えない。そんなこうかなほんはかえない。

Je ne peux pas acheter un livre aussi cher.

彼女は高価な指輪をしている。かのじょはこうかなゆびわをしている。

Elle porte une bague précieuse.

彼女は高価な首飾りをしています。かのじょはこうかなくびかざりをしています。

Elle porte un collier coûteux.

私には高価な車を買う余裕がない。わたしにはこうかなくるまをかうよゆうがない。

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture chère.

それは高価すぎて私には買えない。それはこうかすぎてわたしにはかえない。

C'est trop cher pour moi d'acheter.

教室に高価なカメラが置き忘れられていた。きょうしつにこうかなカメラがおきわすれられていた。

Il restait une caméra coûteuse dans la salle de classe.

トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。トムはこうかなワインとやすいワインのくべつがつかない。

Tom ne peut pas faire la différence entre un vin cher et un vin bon marché.

トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。トムはこうかなワインとやすいワインのちがいをせつめいできない。

Tom ne peut pas expliquer la différence entre le vin bon marché et le vin cher.

トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。トムはこうかなワインとやすいワインとのちがいがわからない。

Tom ne peut pas faire la différence entre un vin cher et un vin bon marché.

彼は沢山高価な買い物をした。かれはたくさんこうかなかいものをした。

Il a fait de nombreux achats coûteux.

あの車は高価すぎて私には買えない。あのくるまはこうかすぎてわたしにはかえない。

Cette voiture est trop chère pour moi.

世界で最も高価な不動産せかいでもっともこうかなふどうさん

La propriété la plus coûteuse du monde.

彼女は一番高価なドレスを選び出した。かのじょはいちばんこうかなドレスをえらびだした。

Elle a choisi la robe la plus chère.

彼はとても高価な腕時計を持っている。かれはとてもこうかなうでどけいをもっている。

Il a une montre très chère.

そのような高価な車を買える人はほとんどいない。そのようなこうかなくるまをかえるひとはほとんどいない。

Peu de gens peuvent acheter une voiture aussi chère.

美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。うつくしいものがこうかなのではなくて、こうかなものがうつくしいのだ。

Ce ne sont pas les belles choses qui coûtent cher, mais les choses chères qui sontbelle.

トムはとても高価なカメラを買った。トムはとてもこうかなカメラをかった。

Tom a acheté un appareil photo très cher.

あのギターは高価で、私には買えない。あのギターはこうかで、わたしにはかえない。

Cette guitare est si chère que je ne peux pas l'acheter.

彼女はいつも高価な服を買います。かのじょはいつもこうかなふくをかいます。

Elle achète toujours des vêtements chers.

彼女は多くの高価な本を持っている。かのじょはおおくのこうかなほんをもっている。

Elle possède de nombreux livres précieux.

彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。かのじょはいつもこうかなふくをかってばかりいる。

Elle achète toujours des vêtements chers.

その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。そのおとこはなんてこうかなえをかったのでしょう。

Quelles images chères l'homme a achetées!

平和か　買うには高価だなへいわか　かうにはこうかだな

La paix coûte cher.

その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。そのじょゆうはいつもこうかなほうせきをみにつけている。

L'actrice porte toujours des bijoux coûteux.

その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。そのみせではじょせいようのこうかなアクセサリーをうっている。

La boutique vend des accessoires coûteux pour les femmes.

彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。かれはかのじょをだましてこうかなほうせきをかわせた。

Il l'a trompée en lui faisant acheter un bijou précieux.

何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。なにのためにきみはこのこうかなじしょをかったのか。

Pourquoi avez-vous acheté ce dictionnaire coûteux ?

時間はほかの何よりも高価だ。じかんはほかのなによりもこうかだ。

Le temps est plus précieux que toute autre chose.

このコートは素敵だけど高価すぎる。このコートはすてきだけどこうかすぎる。

Ce manteau est sympa mais trop cher.

これは私が見た中で一番高価な靴だ。これはわたしがみたなかでいちばんこうかなくつだ。

Ce sont les chaussures les plus chères que j'ai jamais vues.

この帽子はあの帽子ほど高価ではない。このぼうしはあのぼうしほどこうかではない。

Ce chapeau est moins cher que celui-là.

この時計はあの時計ほど高価ではない。このとけいはあのとけいほどこうかではない。

Cette montre est moins chère que celle-là.

あのペンはこのペンよりも高価だ。あのペンはこのペンよりもこうかだ。

Ce stylo est plus cher que celui-ci.

彼女が買ったものはとても高価だった。かのじょがかったものはとてもこうかだった。

Ce qu'elle a acheté était très cher.

この時計はあれよりもずっと高価だ。このとけいはあれよりもずっとこうかだ。

Cette horloge est beaucoup plus chère que cela.

額そのもののほうが絵よりも高価です。がくそのもののほうがえよりもこうかです。

Le cadre lui-même vaut plus que l'image.

私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。わたしのとけいはあなたのとけいほどこうかではない。

Ma montre est moins chère que la tienne.

このブレスレットはあれよりも高価だ。このブレスレットはあれよりもこうかだ。

Ce bracelet est plus cher que celui-là.

このドレスはあなたのものほど高価でない。このドレスはあなたのものほどこうかでない。

Cette robe est moins chère que la tienne.

あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。あのソファーはこのテーブルほどこうかではない。

Ce canapé est moins cher que cette table.

そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。そのダイヤのゆびわはめがとびでるほどこうかなものだった。

Cette bague en diamant a coûté un bras et une jambe.

この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。このとけいはあのブレスレットとおなじくらいこうかなおくりものです。

Cette montre est un cadeau aussi cher que ce bracelet.

The list of you are commenting