Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “高齢者”

高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。こうれいしゃにはふじゆうのないせいかつをほしょうすべきだ。

Les personnes âgées doivent être bien pourvues.

高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。こうれいしゃはあたらしいぎじゅつについていくのにくろうしている。

Les personnes âgées ont du mal à comprendre la technologie moderne.

彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。かれらはこうれいしゃとくゆうのニーズをこうりょにいれるのをおこたった。

Ils n'ont pas tenu compte des besoins particuliers des personnes âgées.

子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。こどもからこうれいしゃまでてきどなうんどうはからだにとってよいこうかをもたらす。

Des enfants aux personnes âgées, l'exercice sensé a un bon effet sur le corps.

過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。かこにおいてこうれいしゃたちはじんせいのさまざまなもんだいをかいけつするときのエキスパートとかんがえられていた。

Dans le passé, les anciens étaient considérés comme des experts dans la résolution de diversproblèmes de la vie.

彼は紛れもなく村の最高齢者です。かれはまぎれもなくむらのさいこうれいしゃです。

Il est incontestablement l'homme le plus âgé du village.

近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。きんねんでは、ねんぱいのひとたちをさすのに「こうれいしゃ」というようごをよくつかう。

De nos jours, on utilise souvent le terme "senior citizen" pour désigner les personnes âgées.

文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。もじをおおきくし、もじかんやぎょうかんによゆうをもたせ、こうれいしゃのほうや、しりょくにしょうがいのあるほうがよみやすいようにちゅういいしました。

J'ai pris soin de faire les grosses lettres et d'être généreux en caractère et en ligneespacement afin qu'il soit facile à lire pour les personnes âgées et celles qui ontproblèmes avec leur vue.

The list of you are commenting