Les baleines ont une forme similaire à celle des poissons.
鯨は哺乳類に分類される。
Les baleines sont classées comme mammifères.
鯨は小魚をえさにしている。
Les baleines se nourrissent de petits poissons.
鯨を見たことがありますか。
Avez-vous déjà vu une baleine?
鯨は一種のほ乳動物である。
Une baleine est une sorte de mammifère.
鯨は馬と同様に魚ではない。
Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.
鯨は地球上の最大の動物である。
La baleine est le plus grand animal de la terre.
鯨は魚であると信じられていた。
On croyait que les baleines étaient des poissons.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
Les stocks de poissons diminuent en raison de la surprotection des baleines, donc les poissons quique les baleines peuvent manger doivent également être protégées.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
La baleine est un très grand mammifère qui vit dans la mer.
鯨はさかなではなくて哺乳動物である。
La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
鯨は保護されなければ、絶滅するだろう。
Si les baleines ne sont pas protégées, elles disparaîtront.
鯨には独自の言語があると信じられている。
On croit que les baleines ont leur propre langage.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。
Une baleine est un mammifère; en d'autres termes, il donne du lait à ses petits.
鯨は最大の哺乳動物であることはよく知られている。
La baleine est bien connue pour être le plus grand mammifère.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
Aussi probable qu'improbable, les baleines auront disparu d'ici la fin de ce siècle.
白鯨が捕まらない訳だ
C'est pour ça que votre baleine blanche ne s'est jamais fait prendre.
その鯨が和歌山沖で発見された。
La baleine a été retrouvée au large de Wakayama.
たいていの鯨はプランクトンをえさとする。
La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
私は生きている鯨を見たことがない。
Je n'ai jamais vu de baleine vivante.
あんなに大きな鯨を見たことがない。
Je n'ai jamais vu une baleine aussi grosse.
あなたは今まで鯨を見たことがありますか。
Avez-vous déjà vu une baleine?
国際的批判直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。
Certains pays ont arrêté la chasse à la baleine face aux critiques internationales.
馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。
Une baleine n'est pas moins un mammifère qu'un cheval.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
