なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
なければ~た => 如果只是...是... N4
投机
といいなあ/たらいいなあ/ばいいなあ => 希望 N3
なければ ~ない => 如果不是...那不是,是...才... N4
条件(必要条件)
わけがない => 一定不 N3
ないでくれ => 别做 N4
禁止
~なくちゃいけない      => 不能不~(要) N5
强制性的
がなくもない => 不是没有 N2
立场、观点
からでないと/からでなければ => 除非/如果不是 N2
…となれば => 如果 ... N2
演绎法
ともなれば => 一 N1
必要性、义务
~ ば/たら~かもしれない => 如果...那可以... N3
条件(假设条件)