~とみるや      => 刚...就 N1
にしてみれば / にしてみたら => 对...就 N2
立场、观点
どうやら~そうだ  => 似乎是 N2
投机
...やら => ... 某 N2
模糊的
ましょうか => 啊 N5
~やまない      => 很 N1
やら~やら => 哪个是……哪个是…… N2
やらなにやら => ... 和各种事物 N2
举例说明
どうやら => 显然/不知何故 N2
ましょう => 与...一起 N5
~やまない => 总是 N1
情绪化
またもや => 再次... N3
重复、习惯