お … いただく => 被您...,您给~ N3
恭敬、谦虚
…ものとおもっていた => 还以为是... N2
模糊的
…とばかりおもっていた => 本以为 N3
投机
において => 在/内 N2
お~願います => 请 N2
において => 在/内 N3
(か)とおもうと / (か)とおもったら => 就在这时,立刻…… N2
同时地
おもったら => 当突然注意到...就 N2
事情与预测不符
~というか~というか/~といおうか~といおうか      => 如果说是~ N1
~をおいて~ない      => 除外,排除 N1
お => 前缀 N5
恭敬、谦虚
ていただきたい => 请... N3
益处