そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
(か)とおもうと / (か)とおもったら => 就在这时,立刻…… N2
同时地
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
そうです => 是的 N5
确认
ただし/ただ => 但是/不过 N2
たび(に) => 每当/每次 N3
たいです => 想 N5
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
たらどうですか => (尝试)看看 应该...吧~ N4
邀请并建议
とうとう ... なかった => 最后,不... N3
完全的
そうしたら => 所以,没想到(过去) N3
结果