[見「み」]える => Can be seen; is visible N4
Causative, Passive, Volitional
そのため => Because of A, B N3
Reason, Result, Response
ようと[思「おも」]う => I think I will A N4
Causative, Passive, Volitional
[恐「おそ」]れがある => There is a chance of A N2
Potential, Possibility
かのようだ => It's as if A N2
Adjectival, Descriptions
をよそに => Without regards to A, Ignoring A, Despite A N1
Considering/ Concerning
には[及「およ」]ばない => There is no need to A N1
Need/Requirements
は[疎「おろそ」]か => B, let alone A; B, not to mention A N1
(Not)only , (Not) even
それなのに => Even though A, (unexpected result) B N2
Contrast,Surprise
その[上「うえ」] => Not only A, but B (as well) N3
Not only, Not even
から[見「み」]れば => If you think from the standpoint of A N2
Considering, Concerning
より~の[方「ほう」]が~ => B is more C than A N4
Comparisons