そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
ましょうか => 啊 N5
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
とうとう ... なかった => 最后,不... N3
完全的
しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
何をしますか => 做什么 N5
怀疑
~にしのびない (~に忍びない)      => 不能~ N1
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
まさか...とはおもわなかった => 没想到 N3
惊讶
くなかった => A-い过去否定式 N5
共轭动词
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
てしまった => 完了 N4
描述