からつくる/でつくる => 由/制造 N4
…くらいだから => 因为(在...程度)... N3
基础,基础
昼となく夜となく => 昼夜 N1
连续的
恐らく => 也许 N2
~にかたくない      => 易于 N1
…くらいの…しか…ない => 只有...这样..吧 N2
极限,极限
いくらも…ない => 不那么~ N3
数量或多或少
~かいもなく/~がいもなく      => 虽然很努力,但是 N1
~くらいで      => 只有~ N1
くらいの => ... 等于 ... N3
重视学位
Nくらい => 像N N3
重视学位
くらいなら/ぐらいなら => 如果...那就...更好了 N1