ときとして…ない => 绝不 N2
强调负面意义
抜きにして/ 抜きにしては~れない => 忽略/不能...若少.. N2
にきまっている => 当然 ... N2
果断(果断的决定)
てしまっていた => 已经 ... N4
完全的
ていただきたい => 请... N3
益处
たいして…ない => 不那么~ N3
重视学位
いきなり => 突然 N2
ときとして => 有时 N2
趋势
ても ~きれない => 不管怎么...不... N3
强调
ときているから/ときているので => 因为...所以 N1
少しも~ない/ちっとも~ない => 一点也不 N3
ようになっている => 被 N4
目的、目标