もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
~がほしいです => 要 N5
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
~てしかるべきだ      => 〜应该 N1
ときているから/ときているので => 因为...所以 N1
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
ときとして…ない => 绝不 N2
强调负面意义
らしい => 才....行 N3
情况
らしい => 听说... N4
投机
~仮に...とすれば / としたら / とする => 〜如果...,假设... N1
条件(假设条件)