させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか => 不许可/允许我...吗? N3
んじゃないか => 也许... N4
确认
じゃないか / ではないか => 是吗?(确认) N3
确认
どうせ ... いじょう/どうせ ... からには => 如果反正... N3
必要性、义务
てくれない(か) => 好的谢谢) N4
建议
せっかく => 费劲~ N2
じゃないか => 不觉得...吗? N4
投机
てやってくれないか => 请给我~ N4
更正
じゃないか / ではないか => 不是...或...吗?(惊讶) N3
惊讶
なくてもいい => 不需要 N5
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
じゃないか / ではないか => 你不知道……吗?(批评) N3
批评