そうです => 是的 N5
确认
くないです => 就不 N5
强调负面意义
~でなくてなんだろう => 〜必须,是 N1
强调
そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
ろくでもない => 没有什么 N1
评价
に気がつく => 感觉 N4
... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
そうにない/そうもない => 难以~ N2
からつくる/でつくる => 由/制造 N4
~がほしいです => 要 N5
のほうが...です => ...就....更好 N5
比较
のが~です => 就 N4