なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的
~がほしいです => 要 N5
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
...たいんですが => 想要(被) N4
开头怎么说
んです => 因为 N4
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
~じゃ(では)あるまいし => 〜不是……而... N1
邀请并建议
まんざら…でもない/ではない => 不到 ... N3
评价
たいです => 想 N5
のが~です => 就 N4
のは~です => 是... N4