... ばかり => 大概 … N2
数量或多或少
... ほしいばかりに => 只是因为想要 N2
原因,理由
すぐ => 马上 N5
短时间
ばかりだ => 刚才 N4
... ばかりで => 只是... N3
批评
~ぬばかり => 〜好像... N1
情况
ばかりだ => 刚才 N3
结果状态
ぐらいならむしろ => 如果...那就... N2
原因,理由
~ぐらい      => 大约 N3
等级
~とばかり(に)      => ~就像 N1
もし~たら/もし~ば => 假如 N5
... ばかり => 似乎...似乎是... N2
例如,比喻