ましょうか => 啊 N5
ようか~まいか => 该不应该 N2
てもよろしいでしょうか => ...可以吗?(请求许可) N4
允许
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
しかし => 但是 N5
改变故事的主题
ようとしない => 不愿 N3
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
しかない => 只能 N3
何をしますか => 做什么 N5
怀疑