…ば…はずだ => 如果...那就 N3
投机
いったん~ば/と/たら   => 一...就 N2
必要性、义务
ってば => 我说 ... N1
果断(果断的决定)
というと/といえば/といったら => 说到 N3
~ といわず…といわず => 〜不管...,无论...或... N1
强调
…ば…ところだ(った) => 如果...那就 N3
条件(与现实相反的条件)
といえば / というと / といったら => 说到...然后... N3
故事主题
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
…とばかりおもっていた => 本以为 N3
投机
…ず、…ず => 不...也不... N1
解释
~たると ... たるとをとわず => 〜不管... N1
同时地
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3