そうにない/そうもない => 难以~ N2
そうになる => 差点... N3
短时间
とうとう ... なかった => 最后,不... N3
完全的
めったに~ない => 难得 N3
そのため(に) => 所以 N3
~にいたって(~に至って)   => 从~ N1
ようになっている => 被 N4
目的、目标
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
にあたり/にあたって => 在/趁 N2
そう...ない => 没那么... N3
达到等级
...そうにみえる => 似乎 N4
投机
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)