それはそうと => 顺便 N2
それが => 原来如此 N2
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1
…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
それでこそ => 这样 N3
原因,理由
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
より~ほうが => 与...相比...更好 N5
これ/それ/あれ => 这个/那个 N5
空间关系
~ (よ) うと(も)/ (よ) うが => 甚至...也无关/不影响任何事情 N1
清白的
...ような気がする => 感觉就像... N3
描述
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
ようがない => 没有办法/不能 N2