~みこみがたつ => ~有展望,就有希望 N1
预期的
たいです => 想 N5
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
いつか ... た => 以前 N4
时间
…のではなかったか => ...啊(批评) N2
批评
ぐるみ => 所有的 N1
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
すぐ => 马上 N5
短时间
たかが...ぐらいで => 只是因为...否则...,只是..吧 N1
评价
つもりだった => 确定/认为... N3
すぐにでも => 现在,马上 N3
短时间
ではなかったか => 那时可能...(猜测) N4
投机