ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
ませんか => 和我一起....吗? N5
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
~しまつだ      => 到底 N1
まんざらでもない => 还不错 N3
评价
ません => 什么都不做 N5
结果状态
... はいけません => 不能 N4
禁止
させていただけませんか => 请允许我……好吗? N4
げんざい => 现在 N3
时间
くださいませんか => 给...做,可以吗? N4
じゃありません => 不是... N5
强调负面意义
てすみません => 为...道歉 N4