…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
てみたらどう => 尝试...看看 N4
邀请并建议
... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
~みこみがたつ => ~有展望,就有希望 N1
预期的
ようにみせる => 假装像 N4
作为
たろう => 也许是 N3
投机
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1
よほど => 很 N2
…たら…だろう => 如果...就 N3
条件(与现实相反的条件)
…どうりがない => 没有理由 ... N2
强调负面意义
~みこみちがい / みこみはずれ> => 〜与预测相反 N1
意外